| Execution plan is not loaded. | План выполнения не загружен. |
| It's not even loaded! | Это даже не загружен! |
| He was loaded for bear. | Он был так загружен всем этим. |
| No! It's not even loaded! | Это даже не загружен! |
| Then, when he had loaded a plentiful supply of provisions, Odysseus sailed from the island, leaving the nymph full of grief. | Потом, когда он загружен значительными запасами продовольствия, Одиссей отплыл с острова, оставив нимфа полный скорби. |
| The log mode loaded by default at startup. Choose'No Log Mode 'if you do not want this to happen. | Режим журнала который будет загружен при запуске. Выберите «Режим без журнала» если не вы хотите загружать какой- либо журнал автоматически. |
| Play command starts playback of the current file. If the player has been paused, this command resumes playback. This command is available when a file is loaded. | Команда Воспроизвести начинает воспроизведение текущего загруженного файла. Если воспроизведение на паузе, то эта команда продолжит воспроизведение. Эта опция доступна, только когда список файл загружен. |
| MEGCs shall be designed and constructed with supports to provide a secure base during carriage and with lifting and tie-down attachments which are adequate for lifting the MEGC including when loaded to its maximum permissible gross mass. | МЭГК должны проектироваться и изготовляться с опорными конструкциями, служащими надежным основанием во время перевозки, а также с подъемными и крепежными приспособлениями, пригодными для подъема МЭГК, в том числе когда он загружен до максимально разрешенной массы брутто. |
| Not once it's been loaded up with supplies. | Когда не загружен припасами. |
| If it is not you should check that the usb-storage kernel module is loaded. | Если нет, то убедитесь, что загружен модуль ядра usb-storage. |
| I'm loaded up, baby. | Я загружен под завязку. |
| He's loaded - like, tens of millions of loaded. | Он загружен, как десятки миллионов загруженных. |
| ? His brain was so loaded? | его разум был столь загружен что почти готов был взорваться... |