| Found out the container was loaded at le havre two weeks ago. | Обнаружил, что контейнер был загружен в Гавре две недели назад. |
| That I have already loaded and has yet to unpack and then go. | Это я уже загружен, и до сих пор не распаковывать, а затем идти. |
| Error: Stylesheet is not valid or file is not loaded. | Ошибка: ошибка в формате таблицы стилей или файл не загружен. |
| ComPlus:Typed channel builder loaded. | ComPlus:Загружен построитель типизированных каналов. |
| ComPlus:WSDL channel builder loaded. | ComPlus:Загружен построитель каналов WSDL. |
| Complus:Mex channel loader loaded. | Complus:Загружен загрузчик каналов обмена метаданными. |
| Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function. | Неизвестный код: например, документ с новой функцией загружен в старую версию, не содержащую этой функции. |
| Mission is fueled, loaded and ready for launch. | Тягач заправлен, загружен и готов к запуску. |
| I can't do it right now. I'm loaded up with work. | Сейчас не смогу, очень загружен работой. |
| When the shuttle's loaded, then. | Тогда как только он будет загружен. |
| The log mode which is loaded by default at startup | Режим журнала который будет загружен при запуске |
| All the hardware's in, software's loaded, and we're set for the week, I think, and thank you for the new games console. | Весь аппарат готов и софт загружен, и мы установим все за неделю, я думаю, и спасибо тебе за игры на приставку. |
| Notably, the kernel startup process also mounts the initial RAM disk ("initrd") that was loaded previously as the temporary root file system during the boot phase. | Следует заметить, что процесс запуска ядра также монтирует инициирующий RAM-диск («initrd»), который ранее был загружен в роли временной корневой файловой системы в фазе загрузки. |
| This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded Because either your browser does not support JavaScript, or they did not load fast enough. | Данный сайт использует IntenseDebate комментарии, но они в настоящее время не загружен, потому как Ваш браузер не поддерживает JavaScript, либо они не были загружены достаточно быстро. |
| Previously on the 160 GB HD, it was an appropriate boot.ini Entry to the hidden Dell MediaDirect partition for Windows XP Embedded solution, which then points out loaded the GRUB boot sector. | Ранее на 160 ГБ HD, она является адекватным Boot.ini Вход на скрытые Dell MediaDirect раздела для Windows XP Embedded решения, которые затем указывает, загружен... |
| The configuration file loaded, but is not valid. The file is not formatted correctly, may be missing an element, or may be damaged. | Файл конфигурации загружен, но является недопустимым. Файл имеет неправильный формат, возможно, содержит отсутствующий элемент или поврежден. |
| The truck will only be operated when a container transport is required, whereas a train is operated according to a schedule and is thus not necessarily fully loaded. | Автомобиль задействуется только в том случае, когда речь идет о контейнерной перевозке, тогда как поезд следует по графику и, таким образом, не всегда полностью загружен. |
| The 986 km long, 40"pipeline was commissioned in 1976 and the first tanker was loaded on 25 May 1977. | Этот нефтепровод длиной в 986 км и диаметром 40 дюймов был введен в строй в 1976 году, а первый танкер был загружен 25 мая 1977 года. |
| He was loaded, he was maudlin, he was self-pitying, he was totally abusive. | Он был загружен, он был сентиментальным, он был саможалостлив, он был полностью оскорбителен. |
| Anyway for me the best way to check the connection is loaded into blazer somewhere I do or do have to walk like google or check email. | Во всяком случае для меня лучший способ проверить соединение будет загружен в Blazer где-то я делаю или делать нужно ходить, как Google или проверить электронную почту. |
| was connected to Skype regularly... basically, it was fine (if loaded the speed was good). | был подключен к Skype Регулярно... В основном, это была хорошая (если загружен скорость была хорошая). |
| Status: Not loaded. | Статус: Не загружен. |
| Configuration package loaded successfully. | Пакет конфигурации успешно загружен. |
| File to filter is not loaded. | Файл для фильтра не загружен. |
| Has the venom been loaded? | Яд уже был загружен? |