| Got pretty good at reading lips. | Теперь я неплохо читаю по губам. |
| I recruited you because you know how to read lips | Я пригласил тебя, потому что ты умеешь читать по губам. |
| All right, I'm sorry, but I can't read lips. | Ладно, мне жаль, но я не могу прочесть по губам. |
| Sherlock's training me to read lips. | Шерлок тренирует меня читать по губам. |
| My sister taught me how to read lips. | Меня сестра научила читать по губам. |
| Ann, he read your lips. | Энн, он читает по губам. |
| He's hard of hearing, but he can read lips. | Он плохо слышит, но хорошо читает по губам. |
| He left a tiny crack in the blind, so I could read the Captain's lips. | Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана. |
| Y-Y-Y-You think they can read lips? | Д-д-думаете, они умеют читать по губам? |
| You can read lips, right? | Ты же можешь читать по губам, верно? |
| Don't hesitate, just touch her lightly with your lips. | Не медли, прикоснись слегка к её губам своими. |
| I told you I can read lips. | Я же сказала, что читаю по губам. |
| Her? She can't read lips. | Она не может читать по губам. |
| I read lips, but yours move differently. | Я читаю по губам, но твои двигались по-иному. |
| Security cameras can't read my lips. | Камеры безопасности не могут читать по губам. |
| They can't try to read our lips in here. | Здесь они могут читать нас по губам. |
| Read my lips because we know you can't read words. | Читай по губам, потому что с другими видами чтения у тебя плохо. |
| And I trained myself to read lips a little bit. | И я научилась читать по губам. |
| Well, you can read lips. | Но ты ведь читаешь по губам. |
| Don't forget I can read lips. | [Не забудь, что я и по губам читать умею] |
| Daphne is deaf, but she can read lips. | Дафни глухая, но умеет читать по губам. |
| Come on, Pierre, read my lips. | Давай, Пьер. Читай по губам. |
| what do you do... read lips? | Как ты узнал... прочитал по губам? |
| I read lips, I know body language, and I talk to Norma. | Я читаю по губам, знаю язык жестов, и я общаюсь с Нормой. |
| Okay, read my lips... I don't know where my C.I. is. | Хорошо, читайте по губам - я не знаю, где мой информатор. |