| Under this Code, the length of maternity leave was 112 calendar days (56 before and 56 after the birth, or, in case of difficult deliveries or multiple births, 70 calendar days after the birth or births). | Длительность отпуска по беременности и родам по этому же Кодексу составила 112 календарных дней (56 до и 56 после родов, в случае осложненных родов или рождения двух или более детей 70 календарных дней после родов). |
| Tanaka initially planned on the length of Rewrite's story to be on about the same scale as Key's second game Air, but as it increased in size, he later attempted to keep it close to the scale of Little Busters! | Танака первоначально планировал, что длительность игры Rewrite будет такой же, как и в Air, но так как она получалась длиннее, он позднее попытался сделать её более приближённой по длине к Little Busters!. |
| Length of the vocational training courses provided by SECAP. | Длительность курсов профессиональной подготовки СЕКАП зависит от видов и разновидностей обучения и специализации. |
| Figure V Length of pending peace operations investigations as at 31 December 2011 and 2012 | Длительность расследований, связанных с деятельностью операций в пользу мира, продолжавшихся по состоянию на 31 декабря 2011 и 2012 годов |
| For example, what the police promised or said to the defendant, the defendant's treatment during the period of detention and questioning, and the amount of time or the length of time of the defendant's questioning. | Например, что полиция обещает или говорит обвиняемому, угрозы обвиняемому во время задержания или допроса, и длительность самого допроса обвиняемого. |
| The column Length lists the length/duration of the song. | Колонка «Длительность» содержит продолжительность песни. |