| You don't know more about the Ninth Legion than me. | Вы не знаете про девятый легион больше меня. |
| It broke through and it destroyed the whole Ninth Legion. | Сбежала и уничтожила целый девятый легион. |
| The so-called National Russian Legion was in charge of hiring and bringing in the mercenaries into the territory of Georgia. | Так называемый Национальный русский легион занимался вербовкой и переправкой наемников на территорию Грузии. |
| The Master Plan, White Supremacy, the Aryan Legion. | Главный план, белое превосходство, легион арийцев. |
| My name is Legion; for we are many. | Легион имя мне, потому что нас много. |
| He's sorry he led the Fifth Legion straight to our headquarters. | Он сожалеет, что привел Пятый Легион прямо в наш штаб. |
| I could join the Foreign Legion. | Я могу вступить в Иностранный легион. |
| The Foreign Legion is not for you. | Тогда Иностранный легион не для вас. |
| Uses of the story with the name "Legion" in classical literature and arts is not common. | Однако использование имени «Легион» в классической литературе и искусстве не является распространенным явлением. |
| His novels parodying the French Foreign Legion, written under the pseudonym P. Howard, reaped the greatest success. | Его произведения, пародирующие французский Иностранный Легион, написанные под псевдонимом П. Ховард, пользовались выдающимся успехом у читателей. |
| The Legion was also to leave a strong impact on the Tuareg living in Mali and Niger. | Легион также оставил сильное влияние на жизни туарегов в Мали и Нигере. |
| Now, this twisted genius serves the Baron as he devises weapons to destroy the Legion of Light. | Теперь, этот гений служит Барону, поскольку он разрабатывает оружие, чтобы разрушить Легион Света. |
| The Legion reached its height in late 1933, when it is believed to have had around 20,000 members. | Легион достиг своего пика в конце 1933 года, когда в нём состояло около 20000 членов. |
| Legion is mentioned in Marvel Anime: X-Men. | Легион упоминается в Марвел Аниме: Люди Икс. |
| Created by writer Chris Claremont and artist Bill Sienkiewicz, Legion made his debut in New Mutants #25 (March 1985). | Созданный писателем Крисом Клермонтом и художником Биллом Сенкевичем, Легион дебютировал в комиксе Новые мутанты #25 (Март 1985). |
| Soon thereafter, the Nauvoo charter was revoked, and the Nauvoo Legion lost its official sanction as an arm of the Illinois militia. | Вскоре после этого была отменена хартия Наву, а Легион потерял официальное положение в качестве подразделения ополчения штата Иллинойс. |
| On 1 September 1944, the Legion of French Volunteers was officially disbanded. | 20 ноября 1944 года Легион французских добровольцев официально прекратил своё существование. |
| The Legion of Good Will defends a just, political, cultural, scientific, philosophical gender equality issues. | Организация «Легион доброй воли» борется за равноправие женщин в политическом, культурном, научном и теоретическом плане. |
| Various such individuals formed the Romanian Legion of Siberia, which resisted the Bolsheviks in cooperation with the Czechoslovak Legions and the White movement. | Некоторые из них вступили в Румынский Сибирский легион, который противостоял большевикам совместно с Чехословацкими легионом и Белым движением. |
| It was also known as the 3rd Polish Legion. | Известна также под названием «Польский легион». |
| The 501st Legion, called by its nickname Vader's Fist, is made up entirely of volunteers. | 501-й Легион, который также называют Кулаком Вейдера, полностью состоит из добровольцев. |
| The French government indicated that the Foreign Legion used modafinil during certain covert operations. | Французское правительство отметило что Иностранный Легион использовал модафинил в течение определённых тайных операций. |
| The Czechoslovak Legion fighting in the Russian Civil War was also armed with Japanese Arisakas, including the Type 30. | Чехословацкий легион, сражавшийся в Гражданской войне в России, также был вооружён японскими Арисаками, включая Тип 30. |
| He had previously lost to Hoppe in ten rounds on November 10, in Legion Stadium. | Ранее он проиграл Хоппе в 10 раундах 10 ноября на стадионе «Легион». |
| It was renamed "La Légion Arménienne" (The Armenian Legion) on February 1, 1919. | Был переименован в La Légion Arménienne (Армянский легион) 1 февраля 1919 года. |