Английский - русский
Перевод слова League
Вариант перевода Чемпионат

Примеры в контексте "League - Чемпионат"

Примеры: League - Чемпионат
Manchester United became the first team to win the European Cup or Champions League without being the champions of Europe or champions of their country the preceding season. «Манчестер Юнайтед» стал первым клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов или Лигу чемпионов УЕФА, и при этом не выиграв этот турнир, национальный чемпионат или национальный кубок в предыдущем сезоне.
His professional career includes sport world's top competitions like Olympic Games, Four Hills Tournament in Oberstdorf, Nordic Ski World Championships, Handball World Championships 2007, Mercedes-Benz Junior Football Cup (annually since 2001) and more than 60 handball games of German League. Его профессиональная карьера включает проведение таких мероприятий, как Олимпийские игры, Турне 4 трамплинов, Чемпионат мира по гандболу 2007, Чемпионат мира по лыжным гонкам, а также более 60 матчей по гандболу в Бундеслиге (немецкая национальная лига).
He won the 2012 National Golden Gloves Championship, three straight National Silver Gloves Championships from 2006-2008, two National Junior Olympics gold medals, two National Police Athletic League Championships, and two Ringside World Championships, among others. Он выиграл Национальный чемпионат по золотым перчаткам 2012 года, три национальных чемпионата по серебряным перчаткам подряд с 2006 по 2008 год, две золотые медали Национальной юношеской Олимпиады, два чемпионата Национальной полицейской атлетической лиги и два чемпионата мира по рингу среди прочих.
2003 European Championship "Best Receiver" 2004 FIVB Volleyball World League "Best Spiker" 2000 Knight's Order of Merit of the Italian Republic 2004 Officer's Order of Merit of the Italian Republic Legends of Italian sport - Walk of Fame "World Championships". . 2003, Чемпионат Европы: «Лучший принимающий» 2004, Мировая лига ФИВБ: «Лучший нападающий» 2000 Кавалер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» 2004 Офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» World Championships (неопр.).
Legend African Women's Junior Handball Championship African Women's Youth Handball Championship African Women's Handball Champions League Official website Handball Africa Archive () Чемпионат Африки по баскетболу Официальный сайт ФИБА-Африка Чемпионат Африки по баскетболу среди женщин на сайте архива ФИБА Чемпионат Африки по баскетболу среди женщин на сайте
On April 2, 2013, HC Donbass announced official negotiations had taken place regarding the inclusion of a Ukrainian minor hockey team in the KHL's Minor Hockey League system for the 2013-14 season. 2 апреля 2013 года ХК «Донбасс» заявил о старте переговоров с МХЛ по вопросу включения молодёжной команды клуба в чемпионат МХЛ сезона 2013/2014.
He also won the both Greek Cup and Greek League championship with Olympiacos in 1976, and the Greek Cup with PAOK in 1984. С «Олимпиакосом» выиграл чемпионат и Кубок Греции в 1976 году, с ПАОК - Кубок Греции в 1984 году.