Laurent, meet Pauline. |
Лоран, Полина. Полина, Лоран. |
Laurent, my husband. |
Лоран, мой муж. Взгляните. |
You can't stop Laurent from doing what he wants. |
Лоран сам за себя решит. |
Mr. Laurent Nkusi, Chairman of the Delegation of Rwanda |
Глава делегации Руанды г-н Лоран Нкуси |
Laurent dreamed of hearing the music one day. |
Лоран мечтал услышать такую музыку. |
What's going on, Laurent? |
Что происходит, Лоран? |
Laurent? He may not be my husband? |
Лоран мне не муж? |
Jeanne, Cedric and Laurent have split up. |
Жанна, Седрик и Лоран расстались |
Out of the question, Laurent. |
Лоран, это исключено. |
Laurent's in a bad way. |
Лоран не в форме. |
But with Laurent, it's getting dire. |
Но Лоран очень волнует меня. |
(Signed) Laurent Kavakure |
(Подпись) Лоран Кавакуре |
Laurent Taskon, 11. |
Лоран Таскон, 11. |
Laurent, I'm so sorry. |
Лоран, я прошу прощения. |
DON'T BOTHER ME, LAURENT. |
Не отвлекай меня, Лоран. |
SO YOU GOT AWAY, LAURENT. |
Так вы уходите, Лоран. |
Laurent's not here? |
Лоран еще не приехал? |
Please Laurent, not now. |
Лоран, не надо. |
Is Laurent my son? |
Лоран - мой сын? |
Here is our cousin Laurent! |
А вот и мой кузен Лоран. |
Hello, Madeleine. Laurent. |
Здравствуйте, Мадлен, Лоран. |
Like you and Laurent? |
Как ты и Лоран? |
Look after her, Laurent. |
Присматривай за ней, Лоран. |
Ignore it, Laurent. |
Не обращай внимания, Лоран. |
ACCC/C/2005/11: Mr. Laurent Mermet. |
АССС/С/2005/11: г-н Лоран Мермэ. |