Might be an idea, Lance(!) |
Хорошая идея, Ланс! |
Well, I believe Ms. Lance is dead. |
Думаю, Мисс Ланс мертва. |
~ Want a cup of tea, Lance? |
Хочешь чаю, Ланс? |
Lance has got something to tell me. |
Ланс хочет что-то мне рассказать. |
I'm Dr. Lance Sweets. |
Я - доктор Ланс Свитс. |
~ Can Lance come? |
А можно Ланс с нами? |
Lance... do you need any help? |
Ланс! Тебе нужна помощь? |
This moves me, Lance. |
Это меня очень трогает, Ланс. |
Lance, any sign? |
Ланс, ты нашёл её? |
Good luck, Lance. |
Удачи тебе, Ланс. |
Lance, we should stop! |
Ланс, нам пора остановиться! |
Lance? What are we doing? |
Ланс, что будем делать? |
Hang in there, Lance. |
Подожди здесь, Ланс. |
This is deputy Lance Connor. |
Это заместитель шерифа Ланс Коннор. |
Elias, this is Lance Dowds. |
Элайес, это Ланс Даудс. |
How is she, Lance? |
Как она, Ланс? |
Lance, help me. |
Ланс, помоги мне. |
Lance, get in here! |
Ланс, иди сюда! |
Lance, you alright? |
В порядке, Ланс? |
Lance, stay in the car. |
Ланс, останься в машине. |
Is that right, Lance? |
Это правда, Ланс? |
Lance wait, wait. |
Ланс, стой, стой. |
No, Lance I just... |
Нет, Ланс, я просто... |
Lance, I'm Charles McGill. |
Ланс, я Чарльз Макгилл. |
Stay strong, Lance. |
Будь сильным, Ланс. |