| I could open every door; blind all the scanners, knock out the security overrides, and control the computer. | Я могу открыть любую дверь, вырубить все камеры, добиться аннулирования охранников, и взять под контроль компьютер. |
| Why would anybody use brake cleaner to knock somebody out? | Зачем использовать тормозную жидкость чтобы вырубить кого-то? |
| The wife, Mrs Napton, managed to knock out Sally's friend using her walking stick. | Жена, Миссис Нэптон, ей удалось вырубить подружку Салли, воспользовавшись полкой для ходьбы. |
| Could a pinch knock out the power of an entire city? | Разрядник может вырубить электричество в целом городе? |
| If she gets hysterical again, I'll give her something to knock her out for a few hours. | Если у нее снова будет истерика, я дам ей что-нибудь, чтобы вырубить ее на несколько часов. |
| He was shot, but was still able to knock you out? | Он был ранен, но в состоянии вырубить вас? |
| Don't we have to knock off those kids too? | Нам разве не нужно вырубить и этих тоже? |
| Teal'c, if we can knock out this ship, will it stop them? | Тил'к, если мы сможем вырубить этот корабль, это их остановит? |
| 'Cause we found fibers in his nose from whatever was used to knock him out. | ну, мы нашли волокна в его носу. от чего-то, что было использовано, чтобы вырубить его. |
| Are you talking about right before, when you tried to knock me out cold? | Ты говоришь о том, как только что попытался вырубить меня? |
| The benzodiazepines, they weren't for her, they were for the mean girls, to put in the vodka to knock them out. | Бензодиазепины, они были не для нее; они были для тех девочек; она добавила их в водку, что вырубить их. |
| Jackie and Ralphie manage to knock the man down and take the money from his wallet, with Ralphie giving Jackie a large cut. | Джеки и Ральфу удаётся вырубить его и взять деньги из его бумажника, и Ральф и даёт Джеки большой "срез". |
| I NEED TO KNOCK THESE GIRLS OUT QUICK. | Мне нужно поскорее вырубить этих девчонок. |
| Kwan was supposed to knock Yuen unconscious. | Кван должен был вырубить Юэня. |
| Enough to knock out a horse. | Достаточно, чтобы вырубить слона. |
| Enough to knock him out. | Достаточно, чтобы его вырубить. |
| Those pills can knock out a horse! | Эти таблетки могут лошадь вырубить. |
| The combination of meds could knock me out. | Сочетание препаратов может меня вырубить. |
| I thought I could just knock him out. | Я хотел просто вырубить его. |
| Is to knock her out, right? | это вырубить, так? |
| We had to knock her out with lorazepam. | Нам пришлось вырубить ее лоразепамом. |
| You want to knock outJanine? | Ты хочешь вырубить Джанин? |
| Or I might knock him out. | Или я смогу его вырубить. |
| What do you mean, knock him out? | Что значит - вырубить? |
| That might knock you out too. | Это может вырубить и тебя. |