Примеры в контексте "Knock - Стучаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Knock — Стучаться

• Maybe knock next time, Carol.

  Кэрол, в следующий раз будь добра стучаться.

• You know, you should learn to knock.

  Знаешь, тебе стоит научиться стучаться.

• I'm sorry if I surprised you, but there's really nowhere to knock.

  Извини, если удивил тебя, но здесь некуда стучаться.

• You don't have to knock. It's always open.

  Не обязательно стучаться, тут всегда открыто.

• So you don't have to knock anymore.

  Так что тебе не надо больше стучаться.

• Wasn't sure whether to knock over here or next door.

  Не знал, куда стучаться, сюда или по соседству.

• This is not the door where you knock.

  Это не та дверь, в которую надо стучаться.

• Do you ever knock, or...

  А стучаться уже не в моде что ли...

• The day you pay rent, Jackson, I'll knock.

  Как только ты заплатишь аренду, Джексон, я сразу начну стучаться.

• My love, there is no need for you to... knock.

  Любовь моя, тебе нет нужды... стучаться.

• Amy, you have to knock.

  Не правда. Эми, нужно стучаться.

• Sorry, we didn't want to knock at this hour.

  Простите, мы не хотели стучаться в такой час.

• I told you, you don't have to knock.

  Я говорила, тебе нет нужды стучаться.

• Thea, you don't need to knock, sweetheart.

  Тея, дорогая, тебе не нужно стучаться.

• Art: Don't feel like you have to knock or anything.

  Похоже, что стучаться ты не умеешь.

• Jack, you're supposed to knock, please.

  Джек, не забывай стучаться, пожалуйста.

• Next time I won't knock.

  В следующий раз я не буду стучаться.

• You know you don't have to knock.

  Ты знаешь, тебе не обязательно стучаться.

• You really should learn to knock.

  Тебе нужно усвоить, что нужно стучаться.

• Don't you know how to knock?

  Ты не знаешь, что нужно стучаться?

• Don't they knock in your dimension?

  В твоем измерении не принято стучаться?

• Haven't they taught you to knock before entering?

  Тебя не учили стучаться, перед тем как входишь?

• How would you propose that I knock, exactly?

  Как именно ты предлагаешь мне стучаться?

• You just have to promise to knock before you enter a room, okay?

  Ты просто должен пообещать, что будешь стучаться, перед тем как войти в комнату, ладно?

• If we're doing this, we're supposed to knock, - not just let ourselves in.

  Если мы договорились, то должны стучаться, а не вламываться вот так.

Другие варианты перевода слова knock

• Постучать
• Стучать
• Вырубить
• Стук
• Выбить
• Сбить
• Постучаться
• Тук
• Knock
• Удар
• Критикуй
• Стукнуть