Примеры в контексте "Knock - Постучаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Knock — Постучаться

• I'm going to have to knock to get back in.

  Мне придется постучаться, чтобы вернуться в дом.

• If it's important, you knock.

  Если что-то важное... лучше постучаться.

• Sorry, I was about to knock.

  Прости, я как раз собирался постучаться.

• You can knock, you know.

  Знаешь, ты могла бы постучаться.

• Maybe next time you'd be good enough to knock.

  Надеюсь, в следующий раз ты сообразишь постучаться.

• Mom would have to knock before she came into your dreams.

  Маме придётся постучаться, прежде чем она появится в твоём сне.

• What happened to good, old-fashioned knock and talk?

  А чем тебе не нравится старый добрый способ "постучаться и поговорить"?

• I sent two aides, and neither had the courage to knock.

  Я посылал двух помощников, они не осмелились постучаться

• For the stranger who may knock at our door...

  этот - страннику, который может постучаться в нашу дверь,

• What do we do now, go up and knock?

  Что нам теперь делать? Постучаться?

• Can't you, you know, knock?

  Я имею в виду, разве ты не можешь, знаешь, постучаться?

• What do you look for you can't knock the door and ask me?

  Что вы ищете - почему было не постучаться и не спросить у меня?

• Edward, want to knock?

  Эдвард, хочешь постучаться?

• It's polite to knock.

  Вежливее было бы постучаться.

• Maybe you could knock.

  Мог бы и постучаться.

• No, I was going to knock.

  Нет, я собирался постучаться.

• Donna, don't you knock?

  Донна, а нельзя постучаться?

• I completely forgot to knock.

  Я совсем забыл постучаться.

• (Joanna) You'll have to knock a bit harder.

  Тебе надо постучаться чуть сильнее.

• I think we should knock.

  Думаю, надо постучаться.

• Can't you knock?

  Мог бы и постучаться.

• Can't she ever knock?

  Могла бы и постучаться.

• Make sure you knock first.

  Не забудь сначала постучаться.

• Do you think we should knock?

  Думаете, стоит постучаться?

• Can't you knock? - I'm sorry...

  Бенуа, ты что, постучаться не мог.

Другие варианты перевода слова knock

• Постучать
• Стучать
• Вырубить
• Стук
• Выбить
• Стучаться
• Сбить
• Тук
• Knock
• Удар
• Критикуй
• Стукнуть