Примеры в контексте "Knock - Вырубить"

Перевод

Примеры

Примеры: Knock — Вырубить

• So use them to knock her down or whatever.

  Постарайтесь её вырубить или типа того.

• It would take six or seven tanks to knock out the family.

  Необходимо 6 или 7 баллонов, чтобы вырубить семью.

• One dart should be more than enough to knock out an adult Goa'uld.

  Одного дротика должно быть достаточно, чтобы вырубить взрослого Гоаулда.

• A strong EM pulse can knock out most electronic-based technologies.

  Сильный электромагнитный импульс может вырубить большинство электронных технологий.

• You know, it takes a surprising amount of force to knock somebody out.

  Ты знаешь, нужно приложить невероятное усилие, чтобы вырубить кого-либо.

• Maybe that's why we can't I.D. the drug used to knock out Sherman.

  Может, поэтому мы не можем определить наркотик, который использовали, чтобы вырубить Шерман.

• We put boxers in a ring and cheer for one to knock the other out.

  Мы ставим боксеров на ринг и подбадриваем одного вырубить другого.

• Someone must have really wanted to knock themselves out.

  Кто-то очень сильно хотел себя вырубить.

• I thought that injection was supposed to knock me out.

  Я думала, что укол был нужен, чтобы меня вырубить.

• And tranquilizer darts to knock us out.

  Дротики с транквилизатором, чтобы вырубить.

• So somebody hit her hard enough to knock her out

  Так кто то ее ударил достаточно сильно что бы вырубить.

• It's the drug you used to knock him out before you shot him in the head.

  Это наркотик, который ты использовал, чтобы его вырубить до того как выстрелить ему в голову.

• Can't you knock him out or something?

  Можешь его вырубить или что-то вроде?

• I need enough Sufentanil to knock everyone out and its inverse to keep them from O.D.ing.

  Мне нужно достаточно суфентанила, чтобы вырубить всех, а так же его ингибитор, чтобы избежать передоза.

• They knocked out the phones, but they can't knock out the radio waves.

  Они вырубили телефоны, но вырубить радиоволны они не могут.

• Okay, granted I've never been hit with a salad container, but I'm pretty sure it wouldn't knock you out.

  Нет, меня конечно, никогда не били контейнером с салатом, но я почти уверен, что им невозможно вырубить человека.

• Sometimes it's just more fun to knock somebody out and toss them in a van.

  Иногда просто забавно вырубить кого-то и закинуть в фургон

• Seriously, if I was ever going to rob a bank and I wanted to knock out the guards...

  Если бы я собралась грабить банк и нужно было вырубить охрану...

• Don't you know how to knock a guy out?

  Ты не знаешь как вырубить парня?

• I gave her the atropine and some demerol to knock her out.

  Я дал ей атропина и немного демерола, чтобы вырубить её

• If you need to knock out floodlights from a few hundred yards away, they're even better than an off switch.

  И если вам нужно вырубить прожекторы с расстояния нескольких сотен метров, то они подойдут больше, чем выключатель.

• We have Darnell get that stuff Witness Protection put in our necks to knock us out.

  Нам нужно, чтобы Дарнэлл раздобыл это вещество из Защиты Свиделелей введет нам в шеи, чтобы нас вырубить.

• And we're sorry we had to knock you out so many times - 45, to be exact.

  И прости, что нам пришлось вырубить тебя так много раз: 45, если быть точным.

• Well, I'd offer to knock you out and carry you, but we're here.

  Ну, я бы предложил тебя вырубить и тащить, но мы уже пришли.

• What, you trying to knock them out?

  Ты что, собираешься вырубить их?

Другие варианты перевода слова knock

• Постучать
• Стучать
• Стук
• Выбить
• Стучаться
• Сбить
• Постучаться
• Тук
• Knock
• Удар
• Критикуй
• Стукнуть