Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Kissing - Целую"

Перевод

Kissing

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Kissing — Целую

  • He saw me kissing Angela during his film.

    Он видел как я целую Анжелу во время его фильма.

  • Feels like I'm kissing Al Davis.

    Как будто я целую Эл Дэвиса.

  • You don't see me running around, kissing other people.

    Но я же не хожу по округе и не целую других людей.

  • I'm not kissing anybody good night.

    Я не целую никого на ночь.

  • Not that I'm used to kissing him any other place.

    Нет, я целую его в других местах.

  • I'm kissing you but I'm still thinking about Danny.

    Я целую тебя, но всё еще думаю о Денни.

  • And before you suggest he's my brother, note how I'm kissing him.

    И прежде, чем ты предположишь, что он мой брат, обрати внимание, как я его целую.

  • I always feel like I'm kissing you goodbye.

    Всегда такое чувство, будто я целую тебя на прощание.

  • I'm kissing you because I want to.

    Я целую тебя, потому что мне хочется.

  • And this is me kissing you back, running my hands through your hair.

    А это я, целую тебя в ответ, запуская свои руки в твои волосы.

  • I never realized how weird I look when I'm kissing someone.

    Никогда не думала, как странно я выгляжу, когда кого-то целую.

  • I'm not sniffing, I'm kissing you.

    Я не фыркаю, я целую.

  • I fantasize about holding her hand and kissing in the rain.

    Я думаю о том, как держу ее за руку, целую под дождем.

  • I had a dream where I was kissing a baby

    Мне приснилось, что я целую младенца.

  • I'm kissing you and you're wondering about your ex-boyfriend?

    Я целую тебя, а ты размышляешь о своем бывшем парне?

  • May I imagine I'm kissing you?

    Можно представить, что я вас целую?

  • Do you like me kissing you?

    Тебе нравится, когда я тебя целую?

  • For one thing, whose bride am I kissing?

    Но все-таки чью невесту я целую.

  • It would help when I'm kissing you if you didn't shout my sister's name.

    Было бы лучше, если бы ты не кричала имя моей сестры, когда я целую тебя.

  • Well, in my mind, I caught up, and I'm holding you in my arms, kissing you.

    В моих мыслях я поймал тебя, крепко обнял и целую.

  • When I kiss a man I like to know where I'm kissing him.

    Когда я целую мужчину, я хочу знать, что целую его лицо.

  • No, no, no, but it's not always true, because literally every time I'm kissing her or - or touching her...

    Нет-нет-нет, это не всегда так, на самом деле, каждый раз, когда я целую ее, или прикасаюсь к ней...

  • But when I kiss you, it's like I'm kissing my brother.

    Я не знаю, как это сказать... когда я целую тебя, я чувствую, что я целую... брата.

  • 'Cause... every couple of months I have this recurring dream where I'm in the curtains, hiding, and that I'm kissing your neck.

    Потому что... каждые месяц-два мне снится один и тот же сон, в котором я за занавесками, прячусь, и что я целую твою шею.

  • I smell your perfume when you start to sweat, and then I'm kissing your neck, your collarbone.

    Я вдыхаю твой запах, когда ты начинаешь потеть, а затем целую тебя в шею, и в ключицу.

Другие варианты перевода слова kissing

Все переводы слова kissing

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.