| I don't know much about kissing. | Я не очень много знаю о поцелуях. |
| We know everything there is to know about kissing. | О поцелуях известно все, что только можно. |
| I had a dream about kissing... a woman. | У меня был сон о поцелуях... с женщиной. |
| And I can't stop thinking about kissing them. | И я не могу отделаться от мысли о поцелуях. |
| All the bacteria you pass along in kissing... | Если бы Вы только знали, сколько бактерий передаются при поцелуях. |
| You know, there is nothing wrong with kissing. | Знаешь, в поцелуях нет ничего плохого. |
| Funny thing about kissing - it's not just for husbands and wives. | И что забавно в поцелуях - они бывают не только между мужьями и женами. |
| There's an excellent chapter on kissing. | Там есть отличная глава о поцелуях. |
| Forget about me and Mom and kissing. | Забудь обо мне и маме и о поцелуях. |
| 'I'll never be able to talk to Rae about kissing and flirting and love. | Я никогда не смогу разговаривать с Рэй о поцелуях, флирте и любви. |
| We know everything there is to know about kissing. | Мы знаем все, что нужно знать о поцелуях. |
| Boys make me think about kissing. | Мальчики заставляют меня думать о поцелуях. |
| We could practice kissing our pillows, pull a "fast times at Richmond High" with some carrot sticks. | Мы можем попрактиковаться в поцелуях на наших подушках, посмотреть "Беспечные времена в Риджмонт Хай", кушая морковные палочки. |
| I'm not talking about kissing. | Я уж не говорю о поцелуях. |
| I don't know anything about kissing. | Я ничего не знаю о поцелуях. |
| You don't need to know anything about kissing. | Ты не обязан знать о поцелуях. |
| No, he's a boy who doesn't know anything about kissing. | Нет, просто этот мальчик ничего не смыслил в поцелуях. |
| I know it's a bad week with you firing people... but they might talk about kissing tonight. | Я знаю, у тебя трудная неделя из-за увольнения людей... но сегодня они могут завести речь о поцелуях. |
| What does Warren Beatty know about kissing? | Что Уорен Бейтти знает о поцелуях? |
| Speaking of kissing, I haven't gotten one since that time Bob did heroin with the Stones. | Говоря о поцелуях, у меня не было ни одного с тех пор, как Боб кололся героином с Роллинг Стоунз. |
| What's the difference between kissing a boy or a girl? | В чём различие в поцелуях парня и девчонки? |
| As a kid, while kids were out playing, I'd be in my room practicing kissing. | Пацаном, пока другие дети играли на улице, я в своей комнате практиковался в поцелуях. |
| When you get a minute, I'd like to talk about the kissing. | когда уделите минутку, что бы мы могли поговорить о поцелуях |
| "B" - "Would you like to peruse this pamphlet I found on kissing?" | "В"... "не хотели бы вы внимательно прочитать эту брошюру о поцелуях?" |
| And now I have a blister, a muscle spasm, and a neck crick... and I have a date tonight, and a crick will cramp my kissing move. | А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях. |