Bud, you're killing me. |
Бад, ты меня убиваешь. |
Yanger, you're killing me here. |
Янгер, ты меня убиваешь. |
Arthur, you're killing me. |
Артур, ты убиваешь меня. |
Are you the one killing people? |
Это ты убиваешь людей? |
And now you're killing me. |
А сейчас ты убиваешь меня. |
You're killing me, you know that? |
Ты меня просто убиваешь. |
You are killing yourself. |
Ты же убиваешь себя. |
You're killing your own son! |
Ты убиваешь собственного сына! |
You're killing the bar. |
Ты убиваешь наш бар! |
You're killing yourself! |
Ты убиваешь себя! Прекрати! |
You're killing us, Neilendo. |
Ты убиваешь нас, Нилендо! |
Stop it, you're killing him! |
Прекрати, ты его убиваешь! |
You are killing me, lady. |
Ты убиваешь меня, леди. |
You're killing me, Thane. |
Ты меня убиваешь, Тан. |
Watching television, killing time. |
Смотришь телевизор, просто убиваешь время. |
Alice, you're killing me. |
Элис, ты меня убиваешь. |
Nyko, you're killing him. |
Нико, ты убиваешь его. |
Why are you killing yourself? |
Почему ты убиваешь себя? |
You're not actually killing anyone. |
Ты никого не убиваешь. |
Right now, you're killing Mommy. |
Ты сейчас просто убиваешь маму. |
Nick, you're killing me here. |
Ник, ты меня убиваешь. |
You're killing me, Lily! |
Ты убиваешь меня, Лили! |
You're killing him. |
Остановись, ты убиваешь его. |
You're killing your father. |
Ты убиваешь своего отца. |
You're really killing my buzz being a new mom. |
Ты убиваешь кайф чувствовать себя свежеиспеченной мамой. |