Английский - русский
Перевод слова Kick
Вариант перевода Вышвырнуть

Примеры в контексте "Kick - Вышвырнуть"

Примеры: Kick - Вышвырнуть
You want to kick him out, so you made up this story? Вы решили вышвырнуть его, и ради этого выдумали ваши сказки?
Okay, wait, so my own girlfriend agreed to kick me out of the band? Постой, моя подружка согласна вышвырнуть меня из группы?
You don't get to kick me out at 3:00 in the morning Нельзя вышвырнуть меня за дверь в З часа утра,
I told you to kick Shim Gun Wook out, didn't I? Я же просила вышвырнуть Сим Гон Ука.
But we don't pay rent now, so they can't kick us out! Но мы теперь не платим за жилье, и нас не могут отсюда вышвырнуть!
Then why don't you come out here and kick him out? Тогда почему бы тебе не подойти сюда и не вышвырнуть его?
But we don't have such a big family, We can't just kick someone out - even if they mess up, Но у нас и так не такая большая семья, мы не можем просто так вышвырнуть кого-то, даже если он что-то натворил.
He was going to kick me out. Он собирался вышвырнуть меня.
Let him kick me out. Дай ему меня вышвырнуть.
Think you can kick me out? Думаешь, сможешь вышвырнуть меня?
She wants to kick me out. Она хочет вышвырнуть меня.
She actually tried to kick me out of here. Она пытается вышвырнуть меня отсюда.
They'll kick you out of the union. Они вышвырнуть тебя из союза.
How can they just kick us out? Как они могут вышвырнуть нас?
She kick you out again? Ей вышвырнуть тебя опять?
Can we kick them out? Мы можем их вышвырнуть?
Just kick him out? Взять и вышвырнуть его?
I can't kick him out. Я не могу вышвырнуть его.
ls there any reason l should kick you out? Тебя есть, за что вышвырнуть?
And even when I got in, everyone kept waiting for me to make mistakes to kick me out. Но даже когда я устроился туда, все продолжали ждать, чтобы я ошибся, чтобы они могли вышвырнуть меня.