You want to kick him out, so you made up this story? |
Вы решили вышвырнуть его, и ради этого выдумали ваши сказки? |
Okay, wait, so my own girlfriend agreed to kick me out of the band? |
Постой, моя подружка согласна вышвырнуть меня из группы? |
You don't get to kick me out at 3:00 in the morning |
Нельзя вышвырнуть меня за дверь в З часа утра, |
I told you to kick Shim Gun Wook out, didn't I? |
Я же просила вышвырнуть Сим Гон Ука. |
But we don't pay rent now, so they can't kick us out! |
Но мы теперь не платим за жилье, и нас не могут отсюда вышвырнуть! |
Then why don't you come out here and kick him out? |
Тогда почему бы тебе не подойти сюда и не вышвырнуть его? |
But we don't have such a big family, We can't just kick someone out - even if they mess up, |
Но у нас и так не такая большая семья, мы не можем просто так вышвырнуть кого-то, даже если он что-то натворил. |
He was going to kick me out. |
Он собирался вышвырнуть меня. |
Let him kick me out. |
Дай ему меня вышвырнуть. |
Think you can kick me out? |
Думаешь, сможешь вышвырнуть меня? |
She wants to kick me out. |
Она хочет вышвырнуть меня. |
She actually tried to kick me out of here. |
Она пытается вышвырнуть меня отсюда. |
They'll kick you out of the union. |
Они вышвырнуть тебя из союза. |
How can they just kick us out? |
Как они могут вышвырнуть нас? |
She kick you out again? |
Ей вышвырнуть тебя опять? |
Can we kick them out? |
Мы можем их вышвырнуть? |
Just kick him out? |
Взять и вышвырнуть его? |
I can't kick him out. |
Я не могу вышвырнуть его. |
ls there any reason l should kick you out? |
Тебя есть, за что вышвырнуть? |
And even when I got in, everyone kept waiting for me to make mistakes to kick me out. |
Но даже когда я устроился туда, все продолжали ждать, чтобы я ошибся, чтобы они могли вышвырнуть меня. |