I pick Ken GriffeyJr. |
Я выбираю Кена Джеффри младшего. |
Still owned by Ken Song's parents. |
до сих пор принадлежит родителям Кена |
How about you start with Ken Williams? |
Может начнешь с Кена Уильямса? |
It worked for Ken. |
Он работал для Кена. |
Chadbourne-Park, Ken Starr's firm, Kirkland and Ellis. |
"Чэдбурн-Парк", фирма Кена Старра, "Кёрклэнд и Эллис". |
Monument Valley was developed over ten months beginning in early 2013 based on concept drawings by company artist Ken Wong. |
Игра разрабатывалась в течение десяти месяцев на основе концепт-артов художника Кена Вонга. |
If he comes down on the right side, orders Ken Barnaby arrested, you've proved your point. |
Если он поступит правильно и прикажет арестовать Кена Барнаби, то ты докажешь совю правоту. |
Recent news coverage showed Ken Lay, the former CEO of Enron, being led away in handcuffs. |
Недавно в новостях показали, как Кена Лейа, бывшего главу Энрол, уводили в наручниках. |
Sir, we have informed inspector Ken Cheung. |
Нам поступило сообщение от Кена Чуенга. |
We ran Ken's affair past a mock jury. |
Мы проверили на псевдожюри эффект от романа Кена. |
Fans of Ken Burnjazz will most certainly enjoy Civil War. |
Фанаты сериала Джаз Кена Бернса смогут насладиться Гражданской войной. |
Ken Olsen famously said, nobody needs a computer in the home. |
Есть известное изречение Кена Олсена о том, что иметь компьютер дома не нужно. |
Those dancing dwarves and a Ken lookalike prince! |
Откуда появились танцующие гномы и умалишённый принц с лицом Кена? |
There he finds his estranged half-brother Ken (Claude Maki), who runs a small-time drug business together with his local African-American friends. |
Там он находит сводного брата Кена, который приторговывает наркотиками со своими афроамериканскими друзьями. |
You just popped in to see if the floor was all littered with broken glassware... and the furniture wrapped around Ken's neck. |
А просто забежала посмотреть, много ли на полу разбитой посуды... и мебели, обломанной об голову Кена. |
Rosie's using the coupons that come in the mail to help Uncle Ken do his speech therapy. |
Рози использует листовки с рекламой для речевой терапии дяди Кена. |
In the storyline of the Street Fighter video games, he is the younger brother of Gouken, Ryu's and Ken's master. |
В сюжетной линии серии Street Fighter он является младшим братом Гокэна - учителя Рю и Кена. |
Yes... I think Ken's food will be tasted by Ichi too. |
Да... тоже попробует еду Кена. |
But before I cross him off, let me remind you that Bob has been very involved in Ken's accounts, and with Ken servicing Detroit, |
Но перед тем, как вычеркнуть его, позвольте вам напомнить, что Боб в курсе всех дел Кена и вместе с Кеном занимается Детройтом |
Ball continued on Radio 2 as Ken Bruce's cover. |
Также конкурс комментировался на радио ВВС Radio 2 при участии Кена Брюса (англ.)русск... |
It has been likened to Ken Kesey's One Flew over the Cuckoo's Nest. |
Это отсылка к роману Кена Кизи «Над кукушкиным гнездом». |
As of 2010, there is a Ken Burns Wing at the Jerome Liebling Center for Film, Photography and Video at Hampshire College. |
В 2010 открыто крыло Кена Бёрнса в Jerome Liebling Center for Film, Photography and Video в Хэмпшир-Колледж. |
Any friend of Ken Squires is a friend of this establishment.Right. |
Друг Кена Сквайерса - друг нашего заведения. |
The execution of Ken Saro Wiwa and other human rights defenders had outraged the collective conscience of the world. |
Казнь Кена Саро-Вивы и других защитников прав человека является вызовом мировому общественному мнению. |
So it starts with Ken Cosgrove climbing out of the muck and walking on dry land. |
Итак, все начнется с Кена Косгроува, выбирающегося из навоза на твердую землю. |