But my baseball people loved Ken Phelps' bat. |
Но мои подчинённые обожали Кена Фелпса. |
I'd like to introduce Coach Ken Carter. |
Позвольте представить вам тренера Кена Картера. |
And three doors down from Ken's flowers, the owner of Xavier's artisan bakery... |
Через три двери от цветочного Кена, владелец пекарни Ксавье... |
The authorities were reportedly looking for documents, including a report on the trial of Ken Saro-Wiwa. |
Власти предположительно искали документы, включая доклад о судебном процессе Кена Саро-Вива. |
Unless Ken's mother takes a turn for the worse. |
Если только матери Кена не станет хуже. |
I invited Ken, Bill and Yumi. |
Я пригласил Кена, Билла и Юми. |
The forty-eighth session, held on 8 and 10 October, was chaired by the Permanent Representative of Ghana, Ken Kanda. |
Сорок восьмая сессия была проведена 8 и 10 октября под председательством Постоянного представителя Ганы Кена Канды. |
If I don't feel well, I'll have Ken cover my class. |
Если я почувствую себя неважно, попрошу Кена меня подменить. |
I've known Ken O'Neal for 35 years. |
Я знаю Кена О'Нила тридцать пять лет. |
I want you to keep him from publicly supporting Ken O'Neal. |
Я хочу, чтобы ты удержал его от публичной поддержки Кена О'Нила. |
If they got to Ken, they could get to anyone. |
Если они добрались до Кена, то смогут добраться до кого угодно. |
There's a reason why I asked Hope and Ken to join us. |
Есть причина, почему я попросила Хоуп и Кена присоединиться к нам. |
I hope we don't run into Ken at the Stork Club. |
Надеюсь, мы не наткнемся в Сторк-клубе на Кена. |
Ed, you could easily end up working for Dow again, or Ken Cosgrove. |
Эд, ты с лёгкостью мог бы снова работать на Дау или Кена Косгрова. |
And now, losing Ken Danagger and his coal... |
А теперь, после исчезновения Кена Дэннагера и потери его угля... |
I listed Ken as next of kin. |
Я отметил Кена, как ближайшего родственника. |
I just ran into Ken Cosgrove. |
Я только что наткнулся на Кена Косгроува. |
A copy of Ken Bixler's appraisal of this car. |
Копия отчета Кена Бикслера об оценке этой машины. |
It was very hard for Ken and me. |
Было тяжело для Кена и для меня. |
I ran into Ken Bromberg at a training seminar. |
На учебном семинаре я наткнулась на Кена Бромберга. |
In 1980 Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool staged an opera based on the novel, with music by Camilla Saunders. |
В 1980 году «Ливерпульский театр научной фантастики Кена Кэмпбелла» поставил оперу по роману, на музыку Камиллы Сондерс. |
Jin also appears in the short film Tekken X Street Fighter: Challenger, portrayed by Ken Leung. |
Также он появляется в короткометражном фильме Tekken X Street Fighter: Challenger, в исполнении Кена Люна. |
Notice: Ken Burns effect does not use this cache mechanism. |
Внимание: Эффект Кена Бёрнса не использует этот механизм кэширования. |
"Ken Davitian Interview" (in Armenian). |
«Интервью Кена Давитяна» (на армянском). |
I cannot fire Ken. He's a good worker. |
Я не могу уволить Кена. Он хороший работник. |