After Edward and Kathy got married, Edward kept working for Brother Patrick and became his right-hand man. |
После того как Эдвард женился на Кэти, он продолжил работать на брата Патрика и стал его правой рукой. |
Because I want to go with Kathy. |
Потому что я хочу поехать с Кэти |
I was invited to go with Kathy to meet the adoptive parents, then I got uninvited. |
Я был приглашен сходить с Кэти на встречу с парой усыновителей, а потом она отменила приглашение. |
Where did you find the Kathy Griffin look-alike? |
Где ты нашел двойника Кэти Гриффин? |
But my aunt Kathy gave me this car, and it's mine. |
Но моя тетя Кэти дала мне эту машину, и она моя. |
What shall we call them, Kathy? |
Как мы их назовём, Кэти? |
I don't think I want to after all, Kathy. |
Я не очень хочу идти, Кэти. |
Do you think He stopped it, Kathy? |
Кэти, ты думаешь, это Он его остановил? |
Did you come straight home from Sunday school today, Kathy? |
Вы пошли сразу же домой из Воскресной школы, Кэти? |
It's not Linda, it's Kathy Bostock. |
Я не Линда, я - Кэти Босток. |
Kathy was packing the car and I told her that Hannah has every right to know who her real father is. |
Кэти складывала вещи в машину, и я сказал ей, что Ханна имеет право знать, кто её настоящий отец. |
Samuels is the daughter of Kathy, a producer for unscripted series, and Scott, a U.S. marshal. |
Сэмюэлс - дочь Кэти, продюсера устной серии, и Скотта, Маршала США. |
On February 18, 2017, Perry released a preview of the music video on her alter ego Kathy Beth Terry's Twitter account. |
18 февраля 2017 года Перри выпустила превью своего нового музыкального видео в Твиттере на аккаунте её альтер-эго, Кэти Бет Терри. |
Garden Ring, Moscow 2012 - Walk on My Shame, installation and performance, curated by Kathy Grayson, in collaboration with Matthew Stone, as part of New-Revisions, Frieze Week. |
Садовое кольцо, Москва 2012 - Walk On My Shame, инсталляция и перформанс, совместно с Мэттью Стоуном (Matthew Stone), куратор - Кэти Грейсон (Kathy Grayson), в составе выставки New-Revisions, Frieze Week. |
Kathy Bates and James Cromwell each won an Emmy Award for their performances, while Lady Gaga won a Golden Globe Award. |
Кроме того за свою актёрскую игру Кэти Бэйтс и Джеймс Кромвелл получили премии «Эмми», а Леди Гага - «Золотой глобус». |
Valentine is the son of Carlton and Kathy Valentine. |
Дензел Валентайн является сыном Карлтона и Кэти Валентайн. |
Brie and Nikki's brother JJ and his wife Lauren had a recurring role along with their mother Kathy Colace and her now husband John Laurinaitis. |
Бри и их брат Джей-Джей с женой Лорен играли постоянную роль вместе с их матерью Кэти Колас и её мужем Джоном Лауринайтисом. |
Kathy, can you tell us anything new? |
Кэти, можешь сообщить нам что-то новое? |
Martin, can you get Kathy Ling out here? |
Мартин, можешь вызвать сюда Кэти Линг? |
He married his first wife Kathy in 1991, but the couple divorced in 1998. |
На своей первой жене Кэти он женился в 1991 году, но супруги развелись в 1998 году. |
When Pauline and Kathy reply that it is 2013, another time jump occurs. |
Когда являются Полина и Кэти, они говорят, что это 2013 и снова происходит искажение. |
She's the real star of the picture, Kathy Selden! |
Она истинная звезда фильма, Кэти Селден! |
Glass was born in Los Angeles, California, to Sherman and Kathy Glass. |
Кимберли Гласс родилась в Лос-Анджелесе, Калифорния, в семье Шермана и Кэти Гласс. |
They had four daughters: Rosanne, Kathy, Cindy, and Tara. |
В этом браке родились четыре дочери: Розанна, Кэти, Синди и Тара. |
But you're also taking Kathy, Kelly, and Kevin. |
Но в придачу ты берёшь Кэти, Келли и Кевина. |