So it might be a while before paul can help kathy... |
И это будет прежде, чем Пол сможет помочь Кети... |
I just want Kathy to put it over here. |
Нет, пусть Кети положит его сюда. |
Kathy and I are really grateful that you could all be here. |
Мы с Кети очень рады, что Вы смогли приехать. |
Bobby was sleeping with Kathy Valero, our weather lady. |
Бобби спал с Кети Валеро, девушкой из прогноза погоды. |
M-maybe Kathy... wants a ride. |
Может, Кети хочет, чтобы ее подвезли. |
Kathy Kane and alter ego Batwoman first appeared in Detective Comics #233 (July 1956). |
Кети Кейн и её альтер эго Бэтвумен впервые появились в 233 номере Детективных Комиксов (июль 1956). |
Anyways, my new friends Rachel and Kathy and everybody there were so warm and positive. |
В любом случае, мои новые друзья Рейчел и Кети и все остальные были очень дружелюбными и позитивными. |
I'm not looking for Kathy. |
Я искала не Кети, а тебя. |
He's got you now, Kathy. |
Теперь у него есть ты, Кети. |
Kathy, you were reacting to what was in front of you. |
Кети, вы реагировали на то, что было перед вами. |
I thought I was strong. I just can't take it, Kathy. |
Просто не могу это переварить, Кети. |
He's like Kathy Bates, only way fatter! |
Он как Кети Бейтс, только ещё толще! |
Tom Cruise and Kathy Holmes, Montezemolo and Andreoli, |
Том Круз и Кети Холмс. Лука Кордеро и Людовика Андреоли. |
Kathy and Cheryl to mom's surprise party. |
Кети и Шерил на вечеринку-сюрприз для мамы? |
Barbara Crane, Bisa Williams-Manigault, Kathy A. Johnson |
Крейн, Биза Уилльямс-Мэнигот, Кети А. Джонсон |
You remember Kathy Bates in "Misery"? |
Помнишь Кети Бейтс в "Отверженных"? |
If you're not going with Kathy, can I give you a lift? |
Селма, если ты не идешь с Кети, можно мне тебя подвезти? |
The only thing that's important to me in my whole life, and you don't understand, Kathy! |
Для меня это самое важное в жизни! А ты не понимаешь, Кети. |
Please don't drop the props, Kathy. |
Не роняй реквизит, Кети. |
Scott and Kathy Hartway. |
Скотт и Кети Хартвей. |
Selma? Kathy split already. |
Селма, Кети уже ушла. |
Kathy, what are you doing? |
Кети, что ты делаешь? |
That's very important, Kathy. |
Это очень важно, Кети! |
Thanks for calling, Kathy. |
Спасибо за звонок, Кети. |
She loves Kathy Griffin. |
Ей нравится Кети Гриффин. |