| Aunt Kathy's forcing me to write an historical essay on the Q Continuum. | Тетя Кэти заставляет меня написать историческое эссе о Кью-Континууме. |
| That's what kathy white said. | Так сказала Кэти Уайт. |
| Three kids, Karen, Kathy and Keily. | Кэрэн, Кэти, Кэйли. |
| We'll both miss you, Kathy. | Мы оба будем, Кэти. |
| Have you seen Kathy? | Ты не видела Кэти? |
| It turns out Kathy's a closet hockey fan. | Оказывается, Кати ярый хоккейный болельщик. |
| But that's just a dream, and this Kathy thing is real. | Но это всего лишь сон, а Кати - реальность. |
| Kathy, for my expenses, can I have a word? | Кати, можно зайти к вам по поводу счета? |
| Come here, Kathy. | Иди сюда, Кати. |
| Kathy, we made it! | Кати, мы сделали это! |
| I just want Kathy to put it over here. | Нет, пусть Кети положит его сюда. |
| M-maybe Kathy... wants a ride. | Может, Кети хочет, чтобы ее подвезли. |
| Kathy and Cheryl to mom's surprise party. | Кети и Шерил на вечеринку-сюрприз для мамы? |
| The only thing that's important to me in my whole life, and you don't understand, Kathy! | Для меня это самое важное в жизни! А ты не понимаешь, Кети. |
| That's very important, Kathy. | Это очень важно, Кети! |
| Really, Kathy, that's not what happened. | Серьёзно, Кейти, всё было со всем не так. |
| You want to get some dinner with me and Kathy tonight? | Хочешь поужинать сегодня со мной и Кейти? |
| I can't believe Kathy broke my confidence. | Не могу поверить, что Кейти меня выдала! |
| "Kathy Jones"? | "Кейти Джоунс"? |
| That's so Kathy Ireland. | Это в стиле Кейти Эйленд. |
| Except my demon's name was Kathy. | За исключением того, что мое демоническое имя было Кэтти. |
| No, Kathy, this isn't mine. | Нет Кэтти, сигара не моя. |
| I was just trying to tell you that Kathy really likes Ethan, and he really liked her until you came along, so if you don't really care about him, then don't break them up. | Я просто пытался сказать тебе, что Кэтти действительно нравится Итан. и ему действительно нравится она. пока ты не пришел вместе, так что если ты не заботишься о нем то брось его. |
| Kathy's death was murder, joey. | Кэтти убили, Джои. |
| And that means quartershare of the entire estate to Jeremy, quarter to Kathy, quarter to your mother, and a quarter to me. | В таком случае, четверть имущества получает Джереми, четверть -для Кэтти, четверть - твоей маме и четверть - мне. |
| And now for the Kathy Griffin award. | А теперь пришло время для награды Кетти Гриффин! |
| That you broke up with Kathy. | Что ты порвал с Кетти |
| You and Kathy, getting along? | Ты и Кетти пойдете одни? |
| The Kathy Griffin award will be given each year to the person who is most likely to actually show up to receive the Kathy Griffin award. | Награда Кетти Гриффин будет ежегодно вручаться человеку который вероятнее всего посетит церемонию, чтобы получить награду Кетти Гриффин. |
| On September 8, 2009, Ballantine Books published Griffin's memoir, titled Official Book Club Selection: A Memoir According to Kathy Griffin. | 8 сентября 2009 года издательство Ballantine Books опубликовало автобиографию Гриффин под названием Official Book Club Selection: A Memoir According to Kathy Griffin. |
| The opening track of the album is "The Way of Love", a cover song originally by Kathy Kirby. | Первый трек на альбоме - The Way of Love - кавер-версия песни Kathy Kirby. |
| This included a trip to New York City to attend a book launch for The Miss Universe Guide to Beauty and make media appearances on Regis and Kathy, The Early Show and Total Request Live. | Включая путешествие в Нью-Йорк для участия в презентации книг The Miss Universe Guide to Beauty и выступление на Regis and Kathy, The Early Show и Total Request Live. |
| Idolator's Kathy Iandoli argued that the song "makes a valiant attempt to lighten things up a bit." | Kathy Iandoli с сайта Idolator утверждала, что трек «делает отважную попытку сделать вещи немного проще». |
| Griffin divulged in her standup that she is banned from The View after talking about the gig on her televised comedy special, Kathy Griffin: Straight to Hell. | Гриффин недавно рассказала в своём стэндап выступлении, что её отлучили от шоу после её неприятных отзывов об остальных ведущих во время специального выпуска её концерта «Kathy Griffin: Straight to Hell». |
| Vice President Reynolds or Kathy in HR? | Вице-президент Рейнольдс или Кэйти из отдела кадров? |
| The female stars agreed with her and tried to persuade the producers to have Kathy tour in a play instead. | Девушки из основного состава согласились с ней и попытались убедить продюсеров в том, чтобы вместо этого Кэйти играла это в спектакле. |
| Kathy, is this you? | Кэйти, так это ты? |
| Kathy, Josh Kaminski's mom. | Кэйти, мама Джоша Камински. |
| He also volunteered as a scout leader for Austin Scout Troop 5, while his wife Kathy now worked as a biology teacher at Lanier High School. | Также на общественных началах работал вожатым в Остинской бойскаутской бригаде, пока его жена Кэйти работала учительницей биологии в школе им. Сидни Ланира. |