| I just want a reason to hope that I can make this relationship with Kathy work out. | Я просто хочу иметь причину надеяться, что наши отношения с Кэти сработают. |
| Kathy, we'll just be waiting in the car, whenever you're ready. | Кэти, мы будем ждать тебя в машине, когда ты будешь готова. |
| Dr Kathy Romer is an astrophysicist who specialises in studying galaxies. | Д-р Кэти Ромер является астрофизик, который специализируется на изучении галактик. |
| Kathy and me are going up to the lake this weekend. | Мы с Кэти едем на озеро в выходные. |
| Because he's totally in love with Kathy and... | Птому что он по-настоящему влюблен в Кэти и... |
| Too young to be in a serious relationship, and so is Kathy. | Ты слишком молод, чтобы быть в серьезных отношениях, и Кэти - тоже. |
| There are limited options, and moving was Kathy's best option. | Существуют ограниченные возможности, а переезд был лучшим вариантом для Кэти. |
| And you know what, Kathy, maybe you should go with them. | И знаешь что, Кэти, может тебе стоит поехать с ними. |
| That's what Agent Andy calls Dr. Kathy Reichs... to make her uncomfortable. | Так агент Энди называет доктора Кэти Райкс, чтобы позлить ее. |
| Or... just returned from Africa, Aunt Kathy. | Или... только что вернулась из Африки, тетя Кэти. |
| You won't quit while I have Kathy. | Ты не можешь уйти, пока Кэти у меня. |
| You've been seeing a lot of Kathy recently. | Ты часто встречаешься с Кэти в последнее время. |
| Kathy had to move away from home. | Кэти пришлось переехать из собственного дома. |
| Kathy, don't send me any dongs, please. | Кэти, не надо присылать мне члены, пожалуйста. |
| Kathy, we've been state champs for the past two years. | Кэти, мы уже два года действующие чемпионы штата. |
| That has nothing to do with anything, you're supposed to be Kathy's friends. | Это не имеет ничего общего, вы должны быть друзьями Кэти. |
| Kathy's in a committed polyamorous relationship, just like us. | Кэти сторонница полигамных отношений по любви, так же как и мы. |
| He left my life like Kathy, the hunchback Basia... | Он ушел из моей жизни как Кэти, как горбатая Бася... |
| I can't believe I put Kathy in this position. | До сих пор не верится, что я втянул в это Кэти. |
| Cousin Kathy invited us so our feelings wouldn't be hurt. | Нас пригласила кузина Кэти, чтобы нам не было обидно. |
| He'll be fine here if Kathy doesn't come. | Он будет впорядке, даже если Кэти не приедет. |
| Kathy, thanks for taking my call. | Кэти, спасибо что ответила на мой звонок. |
| This is an obituary of one Kathy Porter, killed five days ago in a home invasion. | Это - некролог некой Кэти Портер, убитой дома во время ограбления пять дней назад. |
| Kathy, these people want to put one of their agents in the pageant. | Кэти, эти люди хотят, чтобы их агент участвовал в конкурсе. |
| Kathy, Kathy, Kathy, Kathy. | Кэти, Кэти, Кэти, Кэти. |