| If Karma was planning on killing me, I was hoping she'd so it quick. | Если Карма планировала убить меня, я надеялся, что она сделает это быстро. |
| I would like to believe the whole thing. Karma, an afterlife. | Хотелось бы верить во всё это... карма, загробная жизнь. |
| Karma is like a law of nature. | Карма - это как закон природы. |
| Karma's punishing us for ruining her dream. | Карма наказывает нас за разрушение её мечты. |
| I can't believe Karma would put us through all this just to punish us. | Я не могу поверить что Карма закинула нас сюда чтобы наказать нас. |
| Karma hit me, Earl, just like you. | Карма поразила меня, Эрл, точно как тебя. |
| I'm watching Carson Daly so he can tell me what Karma wants me to do. | Я смотрю Карсона Дэйли и он мне должен рассказать, что Карма хочет, чтобы я делал. |
| Karma had found something to reward them with- peace of mind. | Карма нашла нечто, чем их наградить. Душевным спокойствием. |
| Karma's my best friend, but you're my sister. | Карма моя лучшая подруга, но ты - моя сестра. |
| This hotel has bad Karma for me. | Этот отель прям черная карма для меня. |
| Seems like you were just waiting for Karma to give you another chance. | Ты же ждал, чтобы Карма дала тебе шанс. |
| Karma, please hear me out. | Карма, пожалуйста, выслушай меня. |
| Karma, for the billionth time, it was nothing. | Карма, в сотый раз, это был пустяк. |
| Here. With a name like "Karma," you should be more cautious of your schemes. | С именем "Карма", тебе нужно быть осторожнее в своих махинациях. |
| Karma, for the millionth time, I'm sorry. | Карма, в миллионный раз, мне очень жаль. |
| Let's just wait and see what Karma says when she wakes up. | Давай посмотрим, что сама Карма скажет, когда проснётся. |
| Karma, you've been dreaming about prom since you were six. | Карма, ты мечтала о бале с шести лет. |
| Karma, you're only craving Liam because you can't have him. | Карма, тебя тянет к Лиаму только потому что ты не можешь заполучить его. |
| I thought Karma took it to teach me a lesson about finders keepers. | Я думал, карма забрала список, чтобы показать мне, как плохо брать чужое. |
| Karma, we have something we think is going to cheer you up. | Карма, мы отыскали то, что подбодрит тебя. |
| 'Cause the Karma I know deserves to be in that spotlight. | Карма, которую я знаю, заслуживает света прожекторов. |
| Technically, at first, but that's just because Karma was... | Вначале, да, но лишь потому что Карма... |
| That doesn't explain why Karma kissed you in the pool. | Это не объясняет то, что Карма поцеловала тебя в бассейне. |
| Sad, lonely, homeless Karma. | Грустная, одинокая, бездомная Карма. |
| Mr. Karma enjoys access to health facilities and the right to receive visits from his attorney and his relatives. | Г-н Карма имеет возможность для доступа к услугам здравоохранения и право на встречи с его адвокатом и родственниками. |