| And then liam kissed me, and karma ran out, | А потом Лиам поцеловал меня, Карма сбежала, и теперь она даже не хочет об этом говорить. |
| Karma, this isn't about you. | Нет, Карма. Карма, это не из-за тебя. |
| Well, it's bad karma. | Ну, это плохая карма. |
| Karma, don't do this. | Карма, не делай этого. |
| Karma, she's kidding! | Карма, она шутит! |
| Well, it looks like karma finally caught up to him. | Ну, это выглядит, будто бы судьба в итоге выловила его. |
| Second, I... I don't think it's karma. | Во-вторых, я не думаю, что это судьба. |
| With all the work you do for others, I'd say your good karma score is high, as well. | После всего того, что вы сделали для других, я уверена, что судьба на вашей стороне. |
| She was right about your good karma. | Она была права насчёт того, что судьба к тебе благосклонна. |
| The current life path of a person is determined by past Karma. | Судьба же человека предопределяется его прошлыми делами - кармой. |
| "Te o Tsunagō/ Kindan no Karma" is a double A-side single. | «Тё о Tsunagō/ Kindan no Karma» - двусторонний сингл (с двумя сторонами «А»). |
| Green Day contributed a cover of the song to the Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur in 2007. | Green Day исполнили кавер на песню в рамках Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur (сборник каверов на песни Джона Леннон в исполнении различных артистов в пользу кампании международной амнистии с целью смягчить кризис в Дарфуре) в 2007. |
| In 2014, she appeared in an international campaign for German jewelry concern Thomas Sabo's Glam & Soul and Karma Beads ladies' collections. | В 2014 году Джаггер появилась в международной кампании немецкого ювелирного концерна Thomas Sabo's Glam & Soul and Karma Beads ladies' collections. |
| Their version later appeared on Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur as an iTunes exclusive bonus track. | Версия группы позже появилась на альбоме-компиляции «Instant Karma: Международная кампания Amnesty International для сохранения Дарфура» как эксклюзивный бонус-трек на ITunes. |
| In the season 13 premiere, "Karma to Burn", following a drunken confrontation with police, he is convinced by Sara Sidle to return to the team. | В премьере 13 сезона «Karma to Burn», после пьяной конфронтации с полицией, Сара Сайлд убеждает его вернуться в команду. |
| "Karma Police" was released in August 1997 and "No Surprises" in January 1998. | Синглы «Кагма Police» и «No Surprises» были выпущены в августе 1997 и в январе 1998 года соответственно. |
| Karma Phuntsho (2013). | История европейского исследования Тибета Кагма Phuntsho (2013). |
| The Karma Boutique Apartments are ideally situated on Liszt Ferenc square with its numerous restaurants and cafés, in the centre of Budapest. | Бутик-отель Кагма идеально расположен в центре Будапешта, на площади Ференца Листа с его многочисленными ресторанами и кафе. |
| Karma Drone became available October 23, 2016. | Квадракоптер Кагма Drone стал доступен 23 октября 2016 года. |
| Karma Police (usually capitalised as KARMA POLICE) is the code name for an Internet mass surveillance and data collection programme operated by the United Kingdom's Government Communications Headquarters (GCHQ). | Кагма Police - шпионская компьютерная программа для сбора метаданных в Интернете, используемая Центром правительственной связи Великобритании (GCHQ). |