Английский - русский
Перевод слова Karma

Перевод karma с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карма (примеров 408)
Mr. Karma suffers from prostate issues that recently required surgery, as well as leg and back injuries and chronic respiratory problems. Г-н Карма страдает заболеванием простаты, которое недавно потребовало операции, имеет травмы ног и спины и хронические респираторные проблемы.
Daddy, meet karma. Папа - это карма.
If there's any karma in all this, He's probably happier than you are. Если карма и существует, то он должен быть счастливее тебя.
Karma, I can't do this. Карма, я не смогу.
Karma was on my side. Карма была на моей стороне.
Больше примеров...
Судьба (примеров 15)
Second, I... I don't think it's karma. Во-вторых, я не думаю, что это судьба.
Karma is a word, like love. Судьба - это слово, как и любовь.
[George] One way or another, our karma... will leave us to face ourselves. Так или иначе, судьба... оставляет нас наедине с собой.
That's how karma works. Так судьба распоряжается нами.
I want to scream because it's just, like, it's crazy karma. Я хочу кричать, потому что это, словно безумная судьба, словно жизнь дала мне пощечину.
Больше примеров...
Karma (примеров 17)
"Te o Tsunagō/ Kindan no Karma" is a double A-side single. «Тё о Tsunagō/ Kindan no Karma» - двусторонний сингл (с двумя сторонами «А»).
Green Day contributed a cover of the song to the Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur in 2007. Green Day исполнили кавер на песню в рамках Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur (сборник каверов на песни Джона Леннон в исполнении различных артистов в пользу кампании международной амнистии с целью смягчить кризис в Дарфуре) в 2007.
Their version later appeared on Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur as an iTunes exclusive bonus track. Версия группы позже появилась на альбоме-компиляции «Instant Karma: Международная кампания Amnesty International для сохранения Дарфура» как эксклюзивный бонус-трек на ITunes.
He drives a Fisker Karma, and asks Evelyn to remodel the house using solar power and wind power. Он ходит по дому голым и часто босиком, ездит на Fisker Karma и просит Эвелин реконструировать дом под использование солнечной энергии и энергии ветра.
Yoko Ono later gave permission to Nike to use John Lennon's "Instant Karma" in another advertisement. Позже Йоко дала разрешение на использование в рекламе песни Джона «Instant Karma!».
Больше примеров...
Кагма (примеров 7)
"Karma Chameleon by Culture Club". «Кагма Chameleon» - песня группы Culture Club.
Karma Phuntsho (2013). История европейского исследования Тибета Кагма Phuntsho (2013).
Karma Drone became available October 23, 2016. Квадракоптер Кагма Drone стал доступен 23 октября 2016 года.
They once again engaged the Tibetan born Karma Paul for translation purposes and Gyalzen for sardar (leader of the porters) and purchased food and material. Они снова наняли рождённого в Тибете Карма Паула (Кагма Paul) в качестве переводчика и Гялзена (Gyalzen) в качестве сардара (руководителя носильщиков), а также закупили еду и материалы.
Karma Police (usually capitalised as KARMA POLICE) is the code name for an Internet mass surveillance and data collection programme operated by the United Kingdom's Government Communications Headquarters (GCHQ). Кагма Police - шпионская компьютерная программа для сбора метаданных в Интернете, используемая Центром правительственной связи Великобритании (GCHQ).
Больше примеров...