| I think that's called karma. | Я думаю. что это называется карма. |
| Not sure if that was karma or just bad luck. | Не знаю, что это было - карма или? |
| The three main Hindu spiritual paths - Bhakti Yoga, Jnana Yoga, and Karma Yoga - influenced his teachings. | Эти три основных духовных пути индуизма - Бхакти Йога, Джняна Йога и Карма Йога - пронизывали все его учение. |
| Karma, do you need help? | Карма, тебе помочь? |
| Karma, we get it. | Карма, мы поняли это. |
| A fine day it is... bad karma! | Прекрасный день это - ... плохая судьба! |
| Karma is a word, like love. | Судьба - это слово, как и любовь. |
| [George] One way or another, our karma... will leave us to face ourselves. | Так или иначе, судьба... оставляет нас наедине с собой. |
| She was right about your good karma. | Она была права насчёт того, что судьба к тебе благосклонна. |
| I want to scream because it's just, like, it's crazy karma. | Я хочу кричать, потому что это, словно безумная судьба, словно жизнь дала мне пощечину. |
| In early 2006, Duran Duran covered John Lennon's song "Instant Karma!" for the Make Some Noise campaign sponsored by Amnesty International. | В начале 2006 года группа сделала кавер на песню Джона Леннона «Instant Karma!» для благотворительной кампании Make Some Noise (рус. |
| The main piano riff in the Radiohead song "Karma Police" is inspired by the piano part in this song. | Главный рифф на фортепиано в песне Radiohead «Karma Police» был вдохновлён партией фортепиано в «Sexy Sadie». |
| In the season 13 premiere, "Karma to Burn", following a drunken confrontation with police, he is convinced by Sara Sidle to return to the team. | В премьере 13 сезона «Karma to Burn», после пьяной конфронтации с полицией, Сара Сайлд убеждает его вернуться в команду. |
| Yoko Ono later gave permission to Nike to use John Lennon's "Instant Karma" in another advertisement. | Позже Йоко дала разрешение на использование в рекламе песни Джона «Instant Karma!». |
| The use of the Saxon genitive in the song title and chorus is a further critique of the tendency toward anglicisation of the Italian language, with the song originally titled in Latin as "Occidentalis Karma" (Western Karma). | Использование апострофа в названии и припеве песни является продолжением критики англизации итальянского языка; изначально название песни было на латыни - «Occidentalis Karma». |
| "Karma Police" was released in August 1997 and "No Surprises" in January 1998. | Синглы «Кагма Police» и «No Surprises» были выпущены в августе 1997 и в январе 1998 года соответственно. |
| Karma Phuntsho (2013). | История европейского исследования Тибета Кагма Phuntsho (2013). |
| The Karma Boutique Apartments are ideally situated on Liszt Ferenc square with its numerous restaurants and cafés, in the centre of Budapest. | Бутик-отель Кагма идеально расположен в центре Будапешта, на площади Ференца Листа с его многочисленными ресторанами и кафе. |
| Karma Drone became available October 23, 2016. | Квадракоптер Кагма Drone стал доступен 23 октября 2016 года. |
| They once again engaged the Tibetan born Karma Paul for translation purposes and Gyalzen for sardar (leader of the porters) and purchased food and material. | Они снова наняли рождённого в Тибете Карма Паула (Кагма Paul) в качестве переводчика и Гялзена (Gyalzen) в качестве сардара (руководителя носильщиков), а также закупили еду и материалы. |