| Uma and Matthew voss, owners of karma cleaners, were on it. | Ума и Мэттью Восс, владельцы химчистки Карма были там. |
| Well, Karma gave me a big old stop sign. | Что ж, Карма показала мне здоровенный стоп-сигнал. |
| If there's any karma in all this, He's probably happier than you are. | Если карма и существует, то он должен быть счастливее тебя. |
| Karma's on a date with Liam. | Карма на свидании с Лиамом. |
| Karma is happening to me. | Карма со мной происходит. |
| Karma is a word, like love. | Судьба - это слово, как и любовь. |
| What do you mean by karma? | Что значит, судьба? |
| [George] One way or another, our karma... will leave us to face ourselves. | Так или иначе, судьба... оставляет нас наедине с собой. |
| She was right about your good karma. | Она была права насчёт того, что судьба к тебе благосклонна. |
| [George] One way or another our karma will always find us. | Так или иначе, судьба нас настигает. |
| In early 2006, Duran Duran covered John Lennon's song "Instant Karma!" for the Make Some Noise campaign sponsored by Amnesty International. | В начале 2006 года группа сделала кавер на песню Джона Леннона «Instant Karma!» для благотворительной кампании Make Some Noise (рус. |
| The album was recorded at Jay Kay's home studio in Buckinghamshire, as well as Hook End Manor in Oxfordshire, and Karma Studios in Thailand. | Пластинка была записана в домашней студии Джей Кея в Бакингемшире, а также в студиях Ноок End Manor в Оксфордшире и Karma Studios в Таиланде. |
| The hit singles from this album include "On Fire", "I'm So Fly", and "Karma". | Хитами с этого альбома являются синглы «On Fire», «I'm So Fly», и «Karma». |
| In the season 13 premiere, "Karma to Burn", following a drunken confrontation with police, he is convinced by Sara Sidle to return to the team. | В премьере 13 сезона «Karma to Burn», после пьяной конфронтации с полицией, Сара Сайлд убеждает его вернуться в команду. |
| The use of the Saxon genitive in the song title and chorus is a further critique of the tendency toward anglicisation of the Italian language, with the song originally titled in Latin as "Occidentalis Karma" (Western Karma). | Использование апострофа в названии и припеве песни является продолжением критики англизации итальянского языка; изначально название песни было на латыни - «Occidentalis Karma». |
| "Karma Police" was released in August 1997 and "No Surprises" in January 1998. | Синглы «Кагма Police» и «No Surprises» были выпущены в августе 1997 и в январе 1998 года соответственно. |
| Karma Phuntsho (2013). | История европейского исследования Тибета Кагма Phuntsho (2013). |
| Karma Drone became available October 23, 2016. | Квадракоптер Кагма Drone стал доступен 23 октября 2016 года. |
| They once again engaged the Tibetan born Karma Paul for translation purposes and Gyalzen for sardar (leader of the porters) and purchased food and material. | Они снова наняли рождённого в Тибете Карма Паула (Кагма Paul) в качестве переводчика и Гялзена (Gyalzen) в качестве сардара (руководителя носильщиков), а также закупили еду и материалы. |
| Karma Police (usually capitalised as KARMA POLICE) is the code name for an Internet mass surveillance and data collection programme operated by the United Kingdom's Government Communications Headquarters (GCHQ). | Кагма Police - шпионская компьютерная программа для сбора метаданных в Интернете, используемая Центром правительственной связи Великобритании (GCHQ). |