I don't know what you mean, Juliet. |
Я не понимаю о чем ты, Джулиет. |
You don't know that, Juliet. |
Ты этого не знаешь, Джулиет. |
You tell Juliet you don't want to try again. |
Но ты сказала Джулиет, что не хочешь снова пытаться. |
You're a good kid, Juliet, but this is for the best. |
Ты хорошая девушка, Джулиет, но так будет лучше. |
Juliet has two kids in preschool. |
У Джулиет двое детей в начальной школе. |
Now, get your stuff and go be with Juliet. |
Теперь, бери свои вещи и иди к Джулиет. |
I just... Felt this need to protect Juliet. |
Я просто... почувствовала, что должна защитить Джулиет. |
We're not here to hurt you. Juliet... |
Мы здесь никому не собираемся вредить! Джулиет... |
Look, Juliet, I know where you're headed. |
Послушай, Джулиет, я знаю, к чему это тебя приведёт. |
I'll talk to Juliet, see what she can tell me. |
Поговорю с Джулиет, уверена, она расскажет мне. |
Juliet told me to wait out here. |
Не знаю, Джулиет сказала ждать тут. |
I came back here because I care, Juliet. |
Я вернулся, потому что я беспокоился, Джулиет. |
You seem to be doing all right with Juliet. |
Похоже, у тебя все совсем неплохо с Джулиет. |
More significantly, Sawyer's begun a romantic relationship with Juliet. |
Более значимо то, что Сойер завязал романтические отношения с Джулиет. |
Juliet O'Hara, Santa Barbara P.D. |
Джулиет О'Хара, полицейский участок Санта Барбары. |
I know what you're doing, Juliet. |
Я знаю, чем ты занимаешься, Джулиет. |
Believe me, there's no "Juliet Burke" on that plane. |
Поверь мне, никакой Джулиет Бёрк на том самолете не было. |
Juliet was asked to look after jack. |
Джулиет должна была присматривать за Джеком. |
Juliet, she was their fertility doctor, studying pregnant women. |
Джулиет... Она тут врачом по репродукции была, беременных изучала. |
Andrew just told me that you're sending Juliet to boarding school. |
Эндрю только что сказал мне, что вы отсылаете Джулиет в закрытую школу. |
I make the decisions about Juliet, not you. |
Я принимаю решения по поводу Джулиет, а не ты. |
No, Juliet, Siobhan deserves this. |
Нет, Джулиет, Шивон заслуживает этого. |
It's the only way I know that you and Juliet will be safe. |
Это единственный известный мне выход, чтобы вы с Джулиет были в безопасности. |
I thought I could shoot her, but I... couldn't do it to Juliet. |
Я думала, что смогу застрелить её, но я... не смогла поступить так с Джулиет. |
Juliet Sykes just arrived at the party. |
Джулиет Сиха только что пришла на вечеринку. |