Примеры в контексте "Joke - Розыгрыш"

Перевод

Примеры

Примеры: Joke — Розыгрыш

• is this some kind of a joke?

  Это что - розыгрыш?

• No, not a joke.

  Нет, это не розыгрыш.

• It's all a big joke.

  Неважно. Это всё розыгрыш.

• It's kind of a little joke, isn't it?

  Такой маленький розыгрыш, да?

• Is this a joke?

  Это что, розыгрыш?

• No, that wasn't a joke.

  Нет, это не розыгрыш.

• It must be a joke.

  Нет, это наверняка розыгрыш.

• What kind of sick joke is this!

  Что за дурацкий розыгрыш!

• Is this someone's idea of a joke?

  Это что, какой-то розыгрыш?

• It had to be a set-up, a big joke to drive me crazy.

  Может, это был розыгрыш, чтобы я свихнулся?

• Emily was relieved to learn that it was a joke.

  Парижане вздохнули с облегчением, когда узнали, что это лишь розыгрыш.

• This is some twisted joke she's playing on him.

  Это какая-то чудовищная шутка или розыгрыш.

• At first, I thought it was just a joke, that someone was playing a cruel prank on a grieving widow.

  Сначала я думала, что это шутка, Чей-то жестокий розыгрыш над скорбящей вдовой.

• It wasn't a joke or con, or whatever?

  То была шутка или розыгрыш, что вообще это было?

• Is this some kind of joke or something?

  Это какая-то шутка или розыгрыш?

• What is this, some kind of joke?

  Это что? Розыгрыш такой?

• I know what is a joke and what isn't a joke.

  Я знаю, что розыгрыш, а что нет.

Другие варианты перевода слова joke

• Шутка
• Шутить
• Пошутить
• Анекдот
• Посмешище
• Смешно
• Шуточка
• Прикол
• Подшутить
• Joke
• Смешное
• Юмор

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом joke

• able to take a jokeуметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других
• crack a jokeрассказать шутку
• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• no jokeсерьезное дело

Фразовые глаголы со словом joke

• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить