And Miss you think Jewish? |
А ваша дама, кажется, еврейка? |
But you're Jewish. |
Но ты же еврейка. |
You're not even Jewish. |
Ты даже не еврейка. |
You're Jewish enough for me. |
Для меня ты вполне еврейка. |
I might not be Jewish. |
Я, возможно, не еврейка. |
My grandmother is Jewish. |
У меня бабушка еврейка. |
She's not Jewish, mom. |
Она не еврейка, мама. |
WELL, I'M JEWISH AND AFTER NEO-NAZIS |
Что ж, я еврейка. |
She isn't even Jewish. |
Она даже не еврейка. |
Mom, you're Jewish? |
Мам, ты еврейка? |
Barbra Streisand is Jewish. |
Барбара Стрейзанд-то - еврейка! |
You thought I was Jewish? |
Ты подумала, что я еврейка? |
Yes, I'm Jewish. |
Да, я еврейка. |
My ex-wife is Jewish. |
Моя бывшая жена еврейка. |
No, just Jewish. |
Нет, просто еврейка. |
But I'm not Jewish. |
Но я-то не еврейка. |
Is... Is that a Jewish thing? |
Это потому что ты еврейка? |
Because you're Jewish. |
Потому что ты еврейка. |
That Jewish woman bewitched her! |
Еврейка дала на ее урок. |
You're not even Jewish. |
Ма, ты даже не еврейка. |
Because I'm Jewish. |
Потому что я еврейка. |
Everybody thinks you're Jewish. |
Все думают, что ты еврейка. |
you're also one-quarter Jewish! |
ты еще и на 1/4 еврейка! |
Are you even Jewish? |
Ты хотя бы еврейка? |
You're not Jewish, are you? |
Вы не еврейка, нет? |