I want to see her, Jenkins, let me in. |
Я желаю видеть ее, Дженкинс, впусти меня. |
Jaff Kitson and Al Jenkins, they're more than just business partners. |
Джафф Китсон и Эл Дженкинс - они были больше, чем просто бизнес-партнёры. |
Al Jenkins isn't the kind of man to give something away for nothing. |
Дженкинс не из тех людей, кто отдает что-то даром. |
Al Jenkins and Jaff Kitson were working together. |
Эл Дженкинс и Джафф Китсон работали вместе. |
Al Jenkins has given Mitchell Channing everything he owns. |
Эл Дженкинс отдал Митчеллу Ченнингу все, чем владел. |
Whoever did this to me faked Jenkins as part of the setup. |
Кто бы ни похитил меня, фальшивый Дженкинс при делах. |
Lexi knew he was canoodling with Susie Jenkins. |
Лекси знала, что он обжимается со Сьюзи Дженкинс. |
Susie Jenkins, she's doing pretty well. |
У Сьюзи Дженкинс дела обстоят довольно хорошо. |
Fidel spoke to a witness who claims he saw Susie Jenkins buying the puffer fish poison. |
Фидель говорил со свидетелем, который утверждает, что видел, как Сьюзи Дженкинс покупала яд рыбы фугу. |
Yes, but it wasn't Susie Jenkins. |
Да, но это была не Сьюзи Дженкинс. |
Mrs. Jenkins dissects anything smaller than a fifth-grader. |
Миссис Дженкинс препарирует все, что меньше пятиклассника. |
Caitlin MacCarthy, this is Officer Jenkins. |
Кейтлин МакКарти, это офицер Дженкинс. |
Where's Jenkins? - He telephoned in sick. |
А где Дженкинс? - Он позвонил, сказал, что заболел. |
Mr. Jenkins is a very sick man who desperately needs medical attention. |
Мистер Дженкинс - очень больной человек, который крайне нуждается в медицинской помощи... |
Not so metaphorical, perhaps, Jenkins. |
Возможно, не так метафорично, Дженкинс. |
And then Steve Jenkins started texting her. |
Стив Дженкинс начал слать ей СМС. |
I mean, Jenkins said we'd need a powerful focus. |
В смысле, Дженкинс сказал, мы ищем серьезный источник. |
Don't tell me who to shoot, Jenkins. |
Не говори мне в кого стрелять, Дженкинс. |
Jenkins. Jenkins, are you all right? |
Дженкинс, Дженкинс, ты в порядке? |
In the late 1950s the author Geoffrey Jenkins had suggested to Fleming that he write a Bond novel set in South Africa, and sent him his own idea for a plot outline which, according to Jenkins, Fleming felt had great potential. |
В конце 1950-х годов писатель Джеффри Дженкинс предложил Флемингу написать роман о Бонде, действие которого будет разворачиваться в Южной Африке, и послал ему собственные размышления о сюжетной линии, в которой, по словам Дженкинса, Флеминг видел большой потенциал. |
Good evening, this is David Jenkins speaking from the BBC television centre in London. |
Это Дэвид Дженкинс, Лондон, ВВС. |
If Jenkins had contact with Powers, there may be evidence in here that can lead us to him. |
Если Дженкинс был связан Пауэрсом, должны быть улики, которые приведут нас к нему. |
If Jenkins can get rid of memories, getting rid of a body would be child's play. |
Если Дженкинс может избавить от воспоминаний, то избавиться от тела для него просто семечки. |
Shouldn't you try to be more like Gordon Jenkins? |
Разве ты не можешь быть таким как Гордон Дженкинс? |
Follow protocol, Jenkins, and drive! |
Следуй протоколу, Дженкинс, езжай! |