| Is this the act of a jealous husband? | Может виноват ревнивый муж? |
| My bet, jealous husband. | Держу пари, ревнивый муж |
| Were there any problems at the party, any jealous husbands or boyfriends that showed up? | Может были какие-нибудь проблемы на вечеринке, может появился чей-то ревнивый муж или парень? |
| AS JEALOUS ULTIMATUMS GO, THAT'S VERY FLATTERING, BUT I DON'T THINK THAT'S NECESSARY. | Твой ревнивый ультиматум мне льстит, но, думаю в нем нет нужды. |
| I've been jealous, but I've never seen you jealous. | Я ревнивый, но я никогда не видел как ты ревнуешь. |
| Is John the jealous sort? | Джон - ревнивый человек? |
| I'm not even a jealous person. | Я даже не ревнивый человек. |
| It was Tasha's jealous boyfriend. | Это был ревнивый парень Таши. |
| Secretive, jealous, unavailable... | Скрытный, ревнивый, замкнутый... |
| I'm jealous, and I'm trusting. | Я ревнивый и доверчивый. |
| And I'm Marguerite, too: Vain, jealous, obsessed with self, looking at my face in the mirror. | Маргарет - это тоже я: тщеславный, ревнивый, помешанный на себе, глядящий на себя в зеркало. |
| So, angry, iced-up, sleep-deprived boxer, or jealous lover? | Итак, злой, разряженный в пух и прах, не выспавшийся боксёр или ревнивый любовник? |
| a jealous king would sleep with a new young maiden every night, then have her beheaded so no other men could have her. | ревнивый царь каждый день берет невинную девушку, овладевает ею, а на утро казнит ее, чтоб ни один другой мужчина не мог ею обладать. |
| Jealous boyfriend or husband? | Ревнивый парень или муж? |
| Jealous, self obsessed... cruel. | Ревнивый, одержимый... жестокий. |
| Jealous husband or boyfriend? | Ревнивый муж или друг? |
| I think he probably a little jealous that you are so into dean. | Я думаю о немного ревнивый. как декан |
| The protagonist is a woman who has been thrown out into the street without any money by her jealous husband, when he discovers she has been carrying on an affair. | Главный герой - женщина, которую её ревнивый муж выбросил на улицу без денег, когда заподозрил в измене. |
| Why are you acting like a jealous boyfriend all of a sudden? | И почему ты ведешь себя, как ревнивый бойфренд? |
| He's jealous of me because I'm cleverer than he is, and ever so much more handsome, don't you think? | Он такой ревнивый потому, что я умнее его и гораздо привлекательнее, ты не находишь? |
| To turn a guy jealous have to count to 100. | Чтобы ревнивый мальчик вернулся, нужно считать в уме. |