He was shot by jealous boyfriend, he didn't want to go to hospital, boyfriend was still chasing him. |
Что его подстрелил ревнивый парень, он не хотел ехать в больницу, потому что парень продолжал его преследовать. |
But a passionate night with oligarch's wife Evelina (Nonna Grishayeva) changes everything: the jealous husband Edik (Roman Madyanov) very intelligibly explains that he will turn the sweet life of the successful businessman upside down. |
Но страстная ночь с женой олигарха Эвелиной (Нонна Гришаева) меняет всё: ревнивый муж Эдик (Роман Мадянов) очень доходчиво объясняет, что изменит сладкую жизнь успешного бизнесмена. |
You know, I am the jealous type. |
ты знаешь, что я - ревнивый знаю. |
Make it all the way to 60 years old- one moment I'm back to being a jealous kid: |
Дожить вот так до 60 лет, и в один прекрасный миг поймать себя на том, что ведешь себя как ревнивый ребенок. |
Jealous rival claims he stole his story. |
Ревнивый соперник заявляет, что он украл его историю. |
Jealous husband follows his cheating wife here. |
Ревнивый муж последовал за своей женой-обманщицей сюда. |
Gina's jealous ex-lover. |
Он - ревнивый любовник, отвергнутый Джиной. |
Aren't you jealous of your guy? |
Я например, не ревнивый. |
You're not jealous, are you? |
Ты не ревнивый, да? |
You're being a jealous ex-boyfriend. |
Ты ревнивый бывший парень. |
My husband is jealous. |
У меня муж ревнивый. |
But I'm a very jealous and possessive man. |
Но я очень ревнивый собственник. |
Hank's got this jealous streak. |
Это. Хенк очень ревнивый. |
What are you, jealous boyfriend? |
Ты кто, ревнивый бойфренд? |
He's jealous, you know. |
Он ревнивый, ты знаешь. |
I'm not jealous, okay? |
Я не ревнивый, ясно? |
Not macho, not jealous. |
Не мачо, не ревнивый. |
Francisco is a jealous man. |
Франсиско - ревнивый человек. |
How jealous you are! |
Какой же ты ревнивый. |
Could be a jealous lover. |
Может быть, и ревнивый любовник. |
I'm a very jealous man. |
Я очень ревнивый человек. |
You have a jealous boyfriend. |
Что у тебя ревнивый парень. |
I'm jealous or something. |
Я ревнивый или вроде того. |
A jealous boyfriend, maybe? |
Ревнивый бойфренд может быть? |
The father who is jealous. |
Но Риголетто, ревнивый отец... |