| I bet a lot of people are jealous. | Уверен, вам многие завидуют. |
| They're just jealous, that's all. | Они тебе просто завидуют. |
| They're jealous, Lex. | Они завидуют, Лекс. |
| All the boys are jealous of me | Мне все завидуют немножко, |
| Those kids are just jealous of my awesome. | Они просто завидуют моей офигенности. |
| Because everybody is jealous. | Потому что все завидуют. |
| And I think they're a little jealous. | И по-моему они немного завидуют. |
| People who think I'm an overachiever are just jealous. | Некоторые говорят, что я выскочка, но мне кажется, что они просто завидуют. |
| They're jealous, because we still have the guts to go after what we want. | Они завидуют, потому что мы всё ещё способны добиваться того, чего хотим. |
| You know, Sophie, sometimes when people are jealous... they say things to hurt us, because they envy us. | Знаешь ли, Софи, иногда когда люди завидуют, Они говорят разные вещи что бы только ранить нас. |
| They're jealous because you're smart and funny. | Умным и симпатичным всегда завидуют. |
| They're jealous of you! well? | Глупая ты, завидуют тебе! |
| It's because they're jealous. | А всё потому, что они тебе завидуют. |
| They're jealous of what Rose and I have. | Они завидуют тому, что есть у нас с Роуз. |
| No, they're going to be supporting you and if they laugh it's because they're jealous. | Нет, они тебя поддержат, смеяться будут те, кто тебе завидуют. |
| And he brings me flowers, helps me, and when we go for walks, all the ladies are jealous because he's so handsome. | И приносит мне цветы, помогает мне, и когда мы ходим гулять, все дамы завидуют мне, потом что он такой красавец. |
| Usually people can get jealous. | Обычно люди в таких случаях завидуют |
| Everyone's jealous of me because my life is perfect, And you've always been the most jealous of all. | Все завидуют мне, потому что моя жизнь идеальна, а ты всегда была самой завистливой из всех. |
| He said that you were jealous because... we share something special, | Он сказал, что все остальные нам завидуют. |