| And l don't want Jan around, or you, either, Mrs. Peters. | И я не хочу, что бы здесь в это время была Джен, и вы, - миссис Питерс. |
| Her name is Jane or Jan or something similar. | Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого. |
| To answer your question About jan... no, jan is insane. | А по поводу Джен... нет, Джен ненормальная. |
| I'll go back to Jan, and I hate Jan. | Я вернусь к Джен, а я ненавижу Джен. |
| Janice "Jan" Betker (born July 19, 1960, in Regina, Saskatchewan) is a Canadian curler. | Дже́нис «Джен» Бе́ткер (англ. Janice «Jan» Betker; 19 июля 1960, Реджайна, Саскачеван, Канада) - канадская кёрлингистка. |
| Ever since Michael dumped Jan for Carol, | С тех пор как Майкл познакомил Джен с Кэрол, |
| I'm Jan. I'm in the square next to you, Alice. | Я Джен, в заставке рядом с тобой, шутница Элис. |
| So it will be me and Jan, and Pam and Jim. | Поэтому будут только мы с Джен и Пэм с Джимом. |
| Jan, which one of new employees is a criminal? | Джен, кто из новых работников преступник? |
| And Jan is a fantastic executive and has all the integrity in the world and... | И... и Джен, фантастический работник и сама порядочность. |
| is all I have to say to captain Jan Nortis. | Всё, что я должна сказать капитану Джен Нортис. |
| Have you ever been to Scranton, Jan? | Вы вообще бывали в Скрэнтоне, Джен? |
| I mean about the case. I mean, 'cause Jan wasn't my first. | Я имею в виду дело... потому что Джен не была у меня первой. |
| Is this the only reason you are calling, Jan? | Ты звонишь только из-за него, Джен? |
| And that's Jan and Marty, and this is Rizzo. | Эта Джен и Марти, а это - Риззо. |
| Did not. Jan, have you ever had deer? | Джен, вы когда-нибудь ели оленину? |
| What are you offering me, Jan? | Что ты мне предлагаешь, Джен? |
| Rob, I've got Jan for you. | Роб, у меня на связи Джен. |
| "Chlamydia affects nearly 100% of Jan Coopers." | "Хламидии подвержены почти 100% Джен Купер". |
| "Re-elect Jan Cooper, Mayor of Whoreville." | "Переизберите Джен Купер мэром Шлюхотауна". |
| I am on my way to New York to be deposed as part of Jan's wrongful termination lawsuit. | Я еду в Нью-Йорк, чтобы дать показания по иску Джен о ее незаконном увольнении. |
| Well, Jan didn't believe in showing affection, so... sometimes I don't know how to react to when a girl touches me. | Джен никогда не верила в силу прикосновений, так что... иногда я не знаю, как реагировать, когда девушка касается меня. |
| So, Jim, I noticed you checking out Jan's candles. | Джим, я заметил, что ты обратил внимание на свечи Джен. |
| In December 2013, the three surviving classic line-up members of the band decided to carry on under the Vixen name in honor of late guitarist Jan Kuehnemund. | В декабре 2013 года трое оставшихся в живых участницы решили продолжить существование группы под названием Vixen в память о Джен Кунемунд. |
| "Jan was very specific"that this is not going anywhere. | Джен ясно дала мне понять, что не получится ничего. |