You know, Tina would make a great jan. |
Вы знаете, Тина будет великолепной Джен. |
You know, I don't know if I trust jan's judgment. |
Слушай, я не знаю, доверяю ли мнению Джен. |
jan met another man liza got amnesia, just forgot who I am |
У Джен (другой) - появился другой, а у Лизы амнезия, она забыла, что со мной. |
Please ask Jan to set up a meeting for Monday. |
Пожалуйста попроси Джен назначить встречу на понедельник. |
Michael and Jan seem to be playing their own separate game. |
Похоже, Майкл с Джен устроили соревнование. |
Get Miss Jan's things up to her room. |
Отнеси вещи мисс Джен в её комнату. |
Go inside now, and freshen up, Jan. |
Заходи внутрь, Джен, и освежись. |
So Jan, tell my intended about the miracle of childbirth. |
Джен, расскажи моей суженой о таинстве родов. |
Jan, I'll be back in time for supper. |
Джен, я вернусь к ужину. |
Jan's making me keep a log of everything Michael does all day. |
Джен заставляет меня записывать, что Майкл делает на работе. |
The new life didn't sit well with Jan. |
Вот только Джен новая жизнь не нравилась. |
It's not about the answers, Jan. |
Дело не в ответах, Джен. |
The lady, Jan Levinson wanted go to Montego bay. |
Леди, Джен Левинсон хотела в Монтего Бей. |
Jan calls, she's coming in here later to talk to you. |
Джен звонила, она приедет попожже, чтобы с вами поговорить. |
(WHISPERING) Jan didn't come back for her car last night. |
Джен вчера не вернулась за машиной. |
So that Jan can talk in secret to all the girls. |
А Джен может там секретничать с нашими девочками. |
Come on, Jan. Let's go upstairs. |
Ну же, Джен. Пойдем наверх. |
There's no open bar because of Jan. |
Из-за Джен бесплатного бара не будет. |
Jan, go and get Tamsin's laptop from her room, please. |
Джен, принеси мне компьютер Тамсин из комнаты. |
That is why I have memorized Jan's answers. |
Вот почему я должен заучить ответы Джен. |
Jan... has put the company in a very tough position here. |
Джен... поставила компанию в очень трудное положение. |
I bet it's Jan spending him straight to the poorhouse. |
Могу поспорить, Джен доведет его до богадельни. |
Listen, man, I am completely over Jan. |
Послушай... С Джен у меня покончено. |
I was with Jan for so long... |
Я так долго был с Джен... |
I know Jan didn't poison the food. |
Знаю, Джен не станет травить еду. |