| Jan, this is Angela Martin from accounting. | Джен, это Анжела Мартин из бухгалтерии. |
| I'm truly sorry, Miss Jan, but l couldn't stop. | Я очень сожалею, мисс Джен, но я не мог затормозить. |
| Later on, Jan, you'll decide for yourself. | Позже, ты решишь всё для себя сама, Джен. |
| You wouldn't believe me, Jan. | Ты мне всё равно не поверишь, Джен. |
| This is my great-granddaughter, Jan Peters. | Это моя правнучка, Джен Питерс. |
| When Paula called me that night, she reminded me... that Rob's wife Jan was seven months pregnant. | Когда Паула вызвала меня этой ночью, она напомнила мне, Что жена Роба, Джен, была на седьмом месяце беременности. |
| Rob with his wife Jan in New Zealand. | Роба с его женой Джен в Новой Зеландии. |
| Okay, Jan will see you now. | Так, Джен готова вас принять. |
| Jan made me breakfast this morning. | Утром Джен приготовила для меня завтрак. |
| Jan called this morning and pledged $500. | Утром звонила Джен и пожертвовала 500 долларов. |
| We have raised almost $700, most of it from me and Jan. | Мы собрали почти 700 долларов, в основном благодаря мне и Джен. |
| But, as you know, David, and Jan, it is much more. | Но как вы знаете, Дэвид и Джен, это гораздо больше. |
| Jan had the baby and Michael wasn't there to mark it. | Джен родила ребенка, а Майкла не было рядом, чтобы его пометить. |
| I'm captain Jan Nortis, as I previously stated. | Я капитан Джен Нортис, как я уже говорила. |
| Help me look, Jan. It's nearly too late. | Помоги мне поискать, Джен. Времени почти не осталось. |
| Whatever happens to me, she'd be lost without Jan. | Что бы ни случилось со мной, она пропадет без Джен. |
| I know that, but Jan's... | Я знаю, но у Джен... |
| This isn't silliness, Jan. | Это совсем не глупость, Джен. |
| I'm so lucky that Jan and I only got to second base. | Мне повезло, что для меня и Джен это был лишь запасной вариант. |
| Jan used to treat Michael like he was a 10-year-old. | Джен вела себя с Майклом, будто ему 10 лет. |
| Jan wants the name as soon as possible, Michael. | Джен просила как можно скорее сказать ей имя, Майкл. |
| Let's call Jan and fight this thing together like the old days. | Давайте позвоним Джен и вместе отстоим свою позицию, как в старые добрые времена. |
| I just sat around and Jan liked that. | Зато я торчал дома, и Джен это нравилось. |
| A week later Jan moved out and shacked up with some rich guy. | Через неделю Джен съехала от меня и подцепила себе какого-то богатея. |
| Tina, you were incredible as Jan. | Тина, ты была невероятна в роли Джен. |