| How incredible was my afternoon with Jade? | Я прекрасно провёл время с Джейд! |
| I appreciate this may be a difficult subject for you, Jade, but I'm here to talk to you about Michael Farmer. | Я понимаю, что, возможно, вам трудно говорить об этом, Джейд, но я здесь, чтобы побеседовать с вами о Майке Фармере. |
| Jade, my lady friend... She'd saw my nuts off. | Джейд, моя подруга, видела как я схожу с ума. |
| Your name's Jade, right? | Тебя ведь зовут Джейд, верно? |
| You know Jade's gone missing? | Ты знаешь, что Джейд пропала? |
| If he's smitten with anyone, it's Jade Spence. | Он втюрился не в меня, а в Джейд Спенс. |
| And everything was fine, right on schedule until about six days ago. That's when Jade appeared out of nowhere and started working at the Spencer family business. | И всё шло нормально, как надо но шесть дней назад появилась эта Джейд из ниоткуда и начала обрабатывать семью Спенсеров. |
| Now, did Jade's parents say if she had any enemies? | Родители Джейд ничего не говорили о ее врагах? |
| Beyond the high school connection, what's the link between Samantha and Jade? | После окончания школы, что связывало Саманту и Джейд? |
| Kristen Bell as Jade Wilson, a famous filmmaker who the Teen Titans try to persuade to make a movie about them. | Джейд Уилсон (англ. Jade Wilson) - известная кинематографистка, которую Юные титаны пытаются убедить снять о себе фильм. |
| There's no way Jade would set foot in here, not with the clothes that she was wearing. | Джейд ни за что бы сюда не зашла, уж не в том, что было на ней надето. |
| But it was Yakuza money, and when Jade's father found out that Saito was Yakuza, he wanted out. | Но это были деньги Якудза, и когда отец Джейд узнал, что Сайто был из Якудзы, он захотел уйти. |
| In an interview with Nintendo Power, Ancel stated that he hopes Jade maintains her values and personality in Beyond Good and Evil 2. | В интервью «Nintendo Power» Ансель заявил, что он надеется, что Джейд сохранит её ценность и личность в «Beyond Good & Evil 2». |
| Many were presented by developers, such as the president of Epic Games' Mike Capps, Ubisoft\s Jade Raymond and representatives of Bizarre Creations, Creative Assembly and Running With Scissors. | Многие демонстрировались самими разработчиками, такими как президент Epic Games Майк Кэпс, продюсер Ubisoft Джейд Рэймонд, представители студий Bizarre Creations, Creative Assembly и Running With Scissors. |
| I know you're IIB, but Jade wants to do another - | Я знаю, ты из спец.отдела, но Джейд хочет спеть ещё одну... |
| Why would Marco or anybody break into Jade's house to paint a song title on her window? | Зачем Марко или кому-нибудь ещё вламываться в дом Джейд и рисовать название песни на окне? |
| But... So, Jade, do you enjoy concerts? | Джейд, вам нравится ходить на концерты? |
| Later that night, Jade and Bell helped Taryn Terrell retain her TNA Knockouts Championship against Awesome Kong, with Terrell joining The Dollhouse in the process. | Позже на том же шоу Джейд и Белль помогли Тэрин Террелл защитить титул от Невероятной Конг, после чего Террелл присоединилась к The Dollhouse. |
| So Jade, how was school today? | Джейд, как дела в школе? |
| Jade, I appreciate it, but you really don't need to be here. | Джейд, я ценю это, не тебе не надо быть здесь. |
| He shouldn't be doing that in here, should he, Jade? | Ему не стоит заниматься этим здесь, правильно, Джейд? |
| That's what Jade was doing at the party... she was looking for proof that Saito was the Green Dragon. | Вот, что Джейд делала на вечеринке... Она искала доказательства, что Сайто - это Зеленый дракон. |
| No, look, it's got Jade's logo on it, and I just thought Maddie would like it. | Нет, просто на этом печенье логотип Джейд, и я подумал, что Мэдди это понравится. |
| Jade St. John can't just "throw a party," she has to stage an event, or so I'm told. | Джейд Сэйнт Джон не может просто устроить вечеринку, она должна устроить целое событие, по крайней мере мне так говорят. |
| What if Jade's the one and I let her go? | А что, если Джейд - моя судьба, а я отпущу ее? |