I only have two interests in life: My jade and my wife. |
У меня два интереса в жизни - жадерит и моя жена. |
Finally, he asked for the jade. |
И наконец, он захотел жадерит. |
Before I could turn the jade over to Amthor, it was stolen. |
Но прежде, чем я смогла передать жадерит Амтору, его украли. |
You decided to play ball, but the jade was stolen with Marriott's help. |
Вы согласились, но жадерит похитили с помощью Мариота. |
He'll never be satisfied even if he gets the jade. |
Он не удовлетворится, даже если получит жадерит. |
You'd impress them with that line about the jade. |
Вы впечатлите их, сказав, что это жадерит. |
Fei-ts'ui jade, in which I, as a collector... am particularly interested, is extremely valuable. |
Жадерит Фей-цуй, которым я как коллекционер особенно интересуюсь, ценится чрезвычайно высоко. |
Tell him you're ready to sell, that you've got the jade. |
Скажи ему, что ты готов продать, что жадерит у тебя. |
The jade belongs to my father. |
Жадерит принадлежит моему отцу. |
I want that jade. |
Я хочу этот жадерит. |
Jade, Mr. Marlowe... is not sufficiently known or appreciated in this country. |
Жадерит недостаточно знают и ценят у нас в стране. |
I had to know how the jade figured. |
Какую роль здесь играет жадерит. |