| Look... if I knew where Jack was... | Смотри... если бы я знал, где Джэк... |
| We're not separating again, Jack. | Мы не будем снова расставаться, Джэк. |
| I'm not leaving you, Jack. | Я тебя не оставлю, Джэк. |
| Call him and say Jack's on his way back to CTU from Division. | Позвони ему и скажи, Джэк в дороге в СТЮ из Отдела. |
| Jack Bauer's been relieved of his duties here indefinitely. | Джэк Баэр был освобожден от своих обязанностей здесь на неопределенное время. |
| You may not know that Jack Bauer was apparently involved in that attempt. | Вы может быть не знаете, что Джэк Баэр очевидно замешан в этом покушении. |
| I don't know where Jack is. | Я не знаю, где Джэк. |
| Jack doesn't trust anyone, including me. | Джэк никому не доверяет, включая и меня. |
| You're exactly right, Jack. | И ты абсолютно прав, Джэк. |
| Jack, we know how smart he is. | Джэк, мы знаем, какой он умный. |
| We're just doing our jobs, Jack. | Мы просто выполняем свою работу, Джэк. |
| No, Jack, don't leave him alone. | Нет, Джэк, не отставай. |
| Jack can afford to give away a pen with all his money, believe me. | С его деньгами Джэк может себе позволить отдать ручку, поверь мне. |
| Jack said they may try to bring her out of it today. | Джэк сказал, что они могут выписать ее сегодня. |
| He always swore he'd get his revenge on poor, old Jack, and... | Он всегда клялся, что будет мстить, бедный, старый Джэк. |
| You did the right thing, Jack. | Ты сделал правильную вещь, Джэк. |
| When I met Benjamin Walker, he had nothing, Jack. | Когда я "познакомился" с Бенджамином Уокером, Джэк, у него не было ничего. |
| We got to buy time, Jack. | Нам нужно протянуть время, Джэк. |
| You know me better than that, Jack. | Вы знаете меня лучше, чем это, Джэк. |
| And this is my husband, Jack Kunnari. | А это мой муж, Джэк Кунэри. |
| Thirty-three illegal weapons found at your place, Jack. | Джэк, в твоем доме найдено ЗЗ нелегальных ствола. |
| You've been down there a lot, Jack. | Ты там много времени проводишь, Джэк. |
| Looks like the blood starts right around here, Jack. | Похоже, Джэк, кровавый след начинается где-то здесь. |
| You're a nice man, Jack, doing all this for me. | Ты - хороший человек, Джэк, делаешь все это для меня. |
| I had this dream, Jack. | Мне приснился такой сон, Джэк. |