Let's keep walking, Jack. |
Продолжаем идти, Джэк. |
Jack, go start the plane. |
Джэк, начинаем действовать. |
Wasn't it Jack Kerouac who said, |
Ещё Джэк Керуак сказал... |
I'll need the password, Jack. |
Мне нужен пароль, Джэк. |
Do you want something to eat, Jack? |
Поесть хочешь, Джэк? |
You'll find a way in, Jack. |
Ты найдешь выход, Джэк. |
Jack, what's going on? |
Джэк? Что происходит? |
Jack, what are you doing? |
Джэк, что случилось? |
I'm sorry for you, Jack. |
Мне жаль тебя, Джэк. |
Jack, it's been a while. |
Джэк, давненько не виделись. |
(Kate) Jack, are you there? |
Джэк, ты слышишь? |
It's a different world now, Jack. |
Сейчас другой мир, Джэк. |
Well, you'll have to, Jack. |
Ты обязан, Джэк. |
Jack. How's it going? |
Джэк, как дела? |
Stacy, Jack Stanfield in Seattle. |
Джэк Стэнфилд из Сиэтла. |
Jack is not a threat to Palmer. |
Джэк не является угрозой Палмеру. |
Jack, hold on a minute. |
Джэк, подожди минуту. |
She didn't make it, Jack. |
Она мертва, Джэк. |
No, Jack, it's a joke name. |
Нет Джэк это выдуманное имя. |
This is the full- price package, Jack. |
Это полноценный пакет, Джэк. |
Take care of yourself, Jack. |
Береги себя, Джэк. |
This is Jack Hammond from "advertising age." |
Это Джэк Хэммонд из Рекламного века |
I can't, Jack. |
Я не могу, Джэк. |
Jack Dragna's behind it. |
Джэк Драгна стоит за этим. |
To what purpose, Jack? |
И какая цель, Джэк? |