Jack was some rich guy from L.A. |
Джэк - какой-то богатый парень из Лос Анджелеса. |
I wanted Jack to find another mark. |
Я хотела, чтобы Джэк нашёл другую мишень. |
This guy is pretty weak, Jack. |
Джэк, этот парень слишком слаб. |
Nate, I think Jack Bass is my father. |
Нэйт, я думаю, что Джэк Басс мой отец. |
Jack carter, ladies and gentlemen. |
Джэк Картер, дамы и господа. |
Jack told me about your job. |
Джэк рассказал мне про твою новую работу. |
Jack, you're supposed to know this by now. |
Джэк, пора бы тебе уже выучить. |
It doesn't matter how I feel, Jack. |
Не важно, что я чувствую, Джэк. |
This is Jack Bennett, one of our orderlies. |
Это - Джэк Дэннет, один из наших работников. |
Jack, I didn't do it. |
Джэк, я не совершала этого. |
Well, Jack, your powdered milk and dairy products... have had a long, successful relationship with breakfast cereal. |
Хорошо, Джэк. твое сухое молоко и молочные продукты имели длинные, успешные отношения с сухими завтраками. |
Doesn't work that way, Jack. |
Тут, Джэк, дело в другом. |
I wouldn't do that, Jack. |
Я бы этого не делал, Джэк. |
Jack surfaced again after dark, and successfully attacked after the moon set. |
Джэк всплыл на поверхность снова после наступления темноты и успешно атаковал после захода луны. |
Jack just asked Ricky for the key. |
Джэк просто попросил у Рикки ключи. |
(Scoffs) I haven't done it yet, Jack. |
(Насмехается) Я еще не сделал этого, Джэк. |
(Scoffs) I tried, Jack. |
(Насмехается) Я старался, Джэк. |
Awfully uncivilized thing you just did there, Jack. |
Очень, очень нецивилизованно ты поступила, Джэк. |
Everyone - Jack, Sawyer, Locke. |
Все... Джэк, Сойер, Локк. |
That's the noise on the tape right before Jack Sinclair was killed. |
Эти помехи на записи прямо перед тем, как Джэк Синклер был убит. |
Jack, you said yourself there is no body. |
Джэк, ты сам сказал, тело не нашли. |
I pulled her fingerprints from the Vicap database, Jack, and I got a match. |
Я пробил отпечатки пальцев через базу ФБР, Джэк. и нашел совпадение. |
Jack, I've been looking for you. |
Джэк, я повсюду вас ищу. |
Stacy, Jack Stanfield in Seattle. |
Стэйси. Джэк Стэнфилд из Сиэтла. |
Jack, you look like a bank robber. |
Джэк, вы выглядите как грабитель банков. |