| There's our very own jack carter. | А вот и наш Джэк Картер. |
| Awfully uncivilized thing you just did there, jack. | Ты только что сделала очень, очень плохую вещь, Джэк. |
| Excuse me, sir, but jack bauer's calling for secretary kanin. | Извините, сэр, но Джэк Бауэр звонит секретарю Кейнину. |
| why are you asking me these questions, jack? | Почему ты меня об этом спрашиваешь, Джэк? |
| we had such a wonderful plan to break you, jack. | У нас был такой чудесный план сломать тебя, Джэк. |
| jack, I need your help. | Джэк, мне нужна твоя помощь. |
| in 1958, Mr. jack kilby invented the integrated circuit. | в1958, - мр. джэк килби изобрёл интегральную микросхему. |
| Does jack know you're coming to me with this? | А Джэк знает, что ты ко мне обращаешься? |
| Crockett, Tubbs, Federal Agent Jack Slade, counter-terrorism. | Крокетт, Таббс, Федеральный Агент Джэк Слэйд, Отдел По Борьбе С Терроризмом. |
| In Harvey. Jack got us a weekend special. | Джэк заказал для нас специальный номер на выходные в "Мариотте". |
| Mr. Amberson, Jack Kennedy here. | (кеннеди) Мистер Амберсон, это Джэк КЭннэди. |
| I felt I had to, Jack. | Да. Я чувствовал, что должен, Джэк. |
| I've lost a lot of partners for a lot of different reasons, Jack. | Я потерял несколько напарников по разным причинам, Джэк. |
| Jack Dawkins and his guys are being briefed right now by DEVGRU. | Джэк Доукинс и его ребята прямо сейчас находятся на инструктаже. |
| If Jack wants to get in, he'll get in. | Если Джэк захочет попасть внутрь, он попадёт. |
| An agreement that you were about to violate, Jack. | Уговор, который ты собирался нарушить, Джэк. |
| Once a reporter for the national news, Jack Brolin always had a knack for Hindsight. | Будучи репортёром федеральных новостей, Джэк Бролин всегда был очевидным. |
| That was a great job you did, Jack. | Отличную ты проделал работу, Джэк. |
| I told you to bring a couple of guys, Jack. | Я же просил несколько ребят, Джэк. |
| Send Jesse over here, Jack will bring you the money. | Пришли сюда Джесси, Джэк принесет деньги. |
| Everybody needs to know what's going on, Jack. | Все хотят знать, что происходит, Джэк. |
| Hello! Bring me a double Jack Daniels on the rocks. | Принесите мне двойной "Джэк Дэниелс" со льдом. |
| Jack has broken our agreement and decided not to cooperate. | Джэк нарушил наш договор и отказался нам помогать. |
| He may be Jack to you, son. | Для тебя может быть и Джэк. |
| (Chase) Jack is away a lot on tour. | Чейз: Джэк слишком много путешествовал. |