| Our work here involves national security and Jack Gretsky is our work. | Наша работа здесь связана с национальной безопасностью, а Джэк Грецки - наше задание. |
| Jack Gretsky... went over to the Russians years ago. | Джэк Грецки... переметнулся к русским несколько лет назад. |
| Even Jack Gretsky makes a mistake, eventually. | Даже Джэк Грецки совершит ошибку, в конце концов. |
| Look, Jack's got nothing to do with this. | Слушай, а Джэк здесь ни причём. |
| Jack and Locke are a little too busy worrying about Locke and Jack. | Джэк и Локк слишком заняты разборками между Локком и Джэком. |
| No, Jack, I'm fine. | Нет, Джэк всё в порядке. |
| You haven't thought this through, Jack. | Ты не всё предусмотрел, Джэк. |
| You've lost her now, Jack. | Ты только что потерял ее, Джэк. |
| Jack Landsford, I'd like to introduce you... to Judy, of course. | Джэк Лэндсфорд, я хотела бы представить тебе... Джуди, конечно. |
| Jack, it's Carly Norris. | Джэк, это - Карли Норрис. |
| Jack, I don't know what to believe. | Джэк, я не знаю, чему верить. |
| Jack, Daniel didn't kill Tyler. | Джэк, Дэниэл не убивал Тайлера. |
| Jack "The Devil" Murdock was a contender. | Джэк "Дьявол" Мэрдок был настоящим бойцом. |
| Think about your boy, Jack. | Подумай о своем сыне, Джэк. |
| Jack Holzman encourages them to make another album. | Джэк Хольцман предложил им записать ещё один альбом. |
| Jack, sorry we're late. | Джэк, прости, что мы опоздали. |
| You can help here, Jack. | Ты не мог в этом помочь, Джэк. |
| Yukon Jack was out on parole and back in the punching people for T-shirts business. | Юконский Джэк был досрочно освобожден и вернулся к делу мордования людей за футболки. |
| Jack, we'll talk about this when it's over. | Джэк, мы поговорим, когда всё кончится. |
| Like Jack said, I was laughing with him. | Как Джэк сказал, я даже смеялась с ним. |
| He's Jack Spratt, he eats no fat. | Это Джэк Спрэт. И он не есть жирного. |
| It's got Jack, which makes any movie great. | Там снимается Джэк, что делает любой фильм хорошим. |
| But, Jack, if Tony doesn't find anything, you could end up in jail. | Но, Джэк, если Тонни ничего не найдет, ты можешь оказаться в тюрьме. |
| Our most promising lead continues to be Jack Bauer. | Нашим наиболее обещающим следом продолжает оставаться Джэк Баэр. |
| Somehow, Jack Bauer is connected to the threat against Palmer. | Каким-то образом, Джэк Баэр связан с покушением на Палмера. |