Jack, it's me. |
Джэк, это я. |
Listen, Jack, her... |
Послушай, Джэк, ее... |
Jack Slade, Fed. |
Джэк Слэйд, ФБР. |
Jack's a good kid. |
Джэк - хороший парень. |
I wasn't asking, Jack. |
Я не спрашивала, Джэк. |
Regular "Smiling Jack". |
Обычный "Улыбающийся Джэк". |
Jack Stanfield, Mr. Hughes. |
Джэк Стэнфилд, мистер Хьюз. |
This is your exit, Jack. |
Съезд не пропусти, Джэк. |
You lied to me, Jack. |
Ты мне соврал, Джэк. |
Listen to your wife, Jack. |
Послушай свою жену, Джэк. |
Yes, this is Jack Stanfield. |
Да, это Джэк Стэнфилд. |
Screw you, Jack. |
Да пошел ты, Джэк! |
See you at the house, Jack. |
До встречи дома, Джэк. |
Jack. Where are you? |
Джэк, откуда ты? |
Jack not back yet? |
Джэк ещё не вернулся? |
Trust me, Jack. |
Доверься мне, Джэк. |
Regular "Smiling Jack". |
Настоящий "Улыбающийся Джэк". |
Looking kind of lonely there, Jack. |
Выглядишь как-то одиноко, Джэк? |
Jack! Well, you're... |
Джэк, ну ты же... |
Jack, Marcus, whoever. |
Джэк, Маркус, кто там еще? |
Jack, they're not here. |
Джэк, их тут нет. |
Jack, I can't! |
Джэк, я не могу! |
Jack, are you there? |
Джэк, ты слышишь? |
Jack, how are you? |
Джэк, как ты? |
Jack was giving her some money. |
Джэк отдавал ей какие-то деньги. |