Английский - русский
Перевод слова Issuing
Вариант перевода Публикации

Примеры в контексте "Issuing - Публикации"

Примеры: Issuing - Публикации
Issuing of a publication on all of the rights of imprisoned persons. Издание публикации по всем правам лиц, лишенных свободы.
(a) Issuing a special publication focusing on the key statistics related to the crisis; а) выпуск специальной публикации, посвященной ключевым статистическим данным, связанным с кризисом;
In missions that experience a particularly high rate of rejections, typically downsizing missions or missions with extreme hardship or security considerations, more targeted recruitment will be undertaken, including issuing position-specific job openings. В тех миссиях, где количество отказов особенно велико, - как правило, в связи с сокращением численности персонала или с исключительно трудными условиями работы либо по соображениям безопасности - набор будет проводиться более целенаправленно, в том числе путем публикации объявлений о вакансиях для замещения конкретных должностей.
Information in this publication changes continuously and will therefore be provided through UNPAN instead of issuing a publication that becomes obsolete very quickly Информация в этом издании постоянно меняется и будет представляться через онлайновую сеть региональных учреждений Организации Объединенных Наций по вопросам создания потенциала в области государственного управления и финансов вместо издания публикации, которая очень быстро устаревает