| I took a list of board members from companies your husband was associated with, and I cross-referenced them with property records from Fisher Island in the 1960s. | Я получил список членов правления компаний с которыми был связан ваш муж, и использовал перекрестные связи между ними и документацией по имуществу на Фишерс Айлэнд в 1960х. |
| Returning to Island records, he recorded Sapphire (1984), Piece by Piece (1986) and the live Foundations (1987) before leaving the label in 1988. | Вернувшись на «Айлэнд Рекордс», Мартин выпустил «Sapphire» (1984), «Piece by Piece» (1986) и концертник «Foundations» (1987), прежде чем опять уйти в 1988-м. |
| Between 1893 and 1896 he designed 349 bridges and punts in New South Wales, and between 1896 and 1899 he designed a further 126 bridges including the Pyrmont Bridge and the Glebe Island Bridge. | Между 1893 и 1896 он спроектировал 349 мостов и плоскодонок в Новом Южном Уэльсе, и между 1896 и 1899 он спроектировал ещё 126 мостов, включая Пирмонтский мост и Глеб Айлэнд Бридж. |
| I got Ma to take Leo to Staten Island, so, you know, in case things get a little crazy... you know what I mean? | Я попросил ма забрать Лео на Стейтен Айлэнд ну, так сказать, на тот случай, если все круто изменится понимаешь о чем я? |
| Pierce is headed to Coney Island. | Пирс направился к Кони Айлэнд |
| Let's go to Coney Island. | Поехали на Кони Айлэнд. |
| He got transferred back to Parris Island. | Его перевели на Пэрис Айлэнд. |
| Coney Island, and make it fast. | Кони Айлэнд и побыстрее. |
| Fishers Island Public Library. | Публичная Библиотека Фишерс Айлэнд. |
| Staten Island, please. | Стэйт Айлэнд, пожалуйста. |
| Boat Graveyard, James Island. | На кладбище кораблей, Джеймс Айлэнд. |
| We went to Island Prime. | Мы были в Айлэнд Прайм. |
| What do you mean, Staten Island? | Зачем нам на Стэйтен Айлэнд? |
| It stands for Kingshead Island Speeders. | Аббревиатура от Кингсхэд Айлэнд Спидерс. |
| We're joined now via satellite from Bainbridge Island, Washington by Jerry's fellow mob expert Manny Safier the author of the new book The Wise Guide to Wiseguys. | К нам по спутнику из Бэйнбридж Айлэнд, штат Вашингтон вышел на связь коллега Джерри, спец по вопросам оргпреступности, Мэнни Сафьер, автор новой книги "Путеводитель в мир мафиозо". |
| If I finish the season in first place in the B-league, then I get a spot in the Kingshead Island Grand Prix. | Если я получу первое место в Б-Лиге, тогда я получу место в Кингсхэд Айлэнд Гран При. |
| I can't flush this, mama. this is premium island lady. | Это "айлэнд леди", трава - первый класс. |
| He signed to Chris Blackwell's Island Records in 1967 and released his first album, London Conversation, the same year. | Он подписал контракт с «Айлэнд Рекордс» (Island Records) Криса Блэквелла в 1967 и выпустил свой первый альбом под названием «London Conversation» в следующем году. |