Примеры в контексте "Iron - Iron"

Перевод

Iron

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Iron

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Iron — Iron

The U.S title PowerSlave is a reference to the Iron Maiden album of the same name, which also features an Egyptian-themed cover.

Название игры является отсылкой к одноимённому альбому группы Iron Maiden, оформление обложки которого имеет египетскую тематику.
The X Factor is the tenth studio album by English heavy metal band Iron Maiden, released on 2 October 1995 through EMI.

The X Factor - десятый студийный альбом хэви-метал-группы Iron Maiden, выпущенный 2 октября 1995 года.
The documentary featured interviews with Geddy Lee of Rush and Bruce Dickinson of Iron Maiden, whose bands Dunn would profile in later documentaries.

В фильме есть интервью с Гедди Ли из Rush и Брюсом Дикинсоном из Iron Maiden, о которых Данн рассказывает подробнее в более поздних документальных фильмах.
They were the opening act for Iron Maiden on their 2017 North America tour from June to July 2017.

Также группа анонсировала, что будет выступать на разогреве у Iron Maiden во время их тура по США с июня по июль 2017 года.
From 2008 to 2012, Larroca illustrated writer Matt Fraction's run on The Invincible Iron Man.

С 2008 по 2012 год, Ларрока вместе с Мэттом Фрэкшном работал над Invincible Iron Man.
He later co-wrote Report on Fabrication of Iron for Defenses (published in 1871-72) based on his time on the board.

Впоследствии он стал одним из соавторов книги «Report on Fabrication of Iron for Defenses», опубликованной в 1871-1872 годах.
IMHO, this one is very unlikely, since Incubus has nothing to do in company with Iron Maiden, Helloween and Testament...

ИМХО, маловероятно, так как Incubus плохо смотрится (и слушается) в компании Iron Maiden, Helloween и Testament...
Millia's Instant Kill (overdrive in first GG game) is named Iron Maiden - this is an English metal band we already talked about.

Кроме того, ее Instant Kill называется Iron Maiden (в первом Guilty Gear это был overdrive), а это наши знакомые английские металлисты.
After the breakup of that group, he joined Iron Butterfly, and later formed the group Ramatam.

После распада коллектива, он присоединился к группе Iron Butterfly, а затем, чуть позднее, основал группу Ramatamruen.
His second owner was John Stazzonelli, a bus driver with Hamersley Iron, who took the dog with him in his bus.

Вторым владельцем Рыжего пса был Джон Стаззонелли, водитель автобуса из компании «Hamersley Iron» (англ.).
The 2012 teaser trailer for Iron Man 3 features Trapanese's composition Something to Fight For.

Hearts of Iron 3 for the Motherland - это продукт именно такой коммерческой политики.
Iron Fire is a Danish power and speed metal band which was formed in 1995 under the name Misery.

Iron Fire (Железный огонь, англ) - датская пауэр- и спид-метал-группа, основанная в 1995 году под названием Misery.
Hearts of Iron IV is a grand strategy wargame that primarily revolves around World War II.

Hearts of Iron II в 2003 году становится первой глобальной стратегией, посвященной Второй Мировой войне.
Iron Maiden's distinct logo has adorned all of the band's releases since their debut, 1979's The Soundhouse Tapes EP.

Фирменный логотип Iron Maiden украшал все релизы группы начиная с их дебюта, мини-альбома The Soundhouse Tapes (1979).
Ron Bushy (born September 23, 1945) is the drummer of the rock band Iron Butterfly.

Рон Буши (англ. Ron Bushy; род. 23 сентября 1945) - барабанщик группы Iron Butterfly.
In fantasy circles, McBride was well known for his illustrations for Iron Crown Enterprises' game Middle-earth Role Playing (MERP).

Среди любителей фэнтези он уже был известен за свои иллюстрации для игры Middle-earth Role Playing от издательства Iron Crown Enterprises.
In 1772, Wright created a 44 by 52-inch variation on this theme called The Iron Forge which was sold to Lord Palmerston for 200 pounds.

В 1772 году Райт создал версию картины размером 44×52 дюйма под названием «The Iron Forge», которую продал лорду Пальмерстону (Palmerston) за 200 фунтов; эта картина по-прежнему хранится в семье Пальмерстонов.
In October, he was tasked by General Rosecrans to reopen the Iron Mountain Railroad from St. Louis, Missouri to Pilot Knob.

В октябре Эмерсон получил приказ от генерала Роузкранса открыть железнодорожную ветку компании «Iron Mountain Railroad» от Сент-Луиса (штат Миссури) до города Пайлот-Ноб.
In 1813, a bridge builder, Lewis Wernwag, became part owner and renamed it the Phoenix Iron Works.

В 1813 году, строитель мостов Льюис Вернваг, стал его совладельцем и переименовал завод в Феникс Айрон Воркс (англ. Phoenix Iron Works).
He made his first appearance in Iron Man #28 (August 1, 1970).

Первое появление «Iron Fist» #14 (Август 1977).
Like all of Iron Maiden's album artwork during the 1980s and early 90s, it was painted by Derek Riggs.

Подобно всем обложкам альбомов Iron Maiden, выпущенных в 80-х и начале 90-х, обложка «The Number of the Beast» была оформлена Дереком Риггсом.
Reinhardt and Iron Butterfly bassist Lee Dorman formed Captain Beyond in 1971, recruiting former Johnny Winter/Rick Derringer drummer Bobby Caldwell, along with former Deep Purple vocalist Rod Evans.

В 1971 году Ларри Рейнхардт и бас-гитарист Iron Butterfly Ли Дорман создали группу Captain Beyond, пригласив бывшего барабанщика Джонни Винтера/Рика Деррингера, Бобби Колдуэлла и бывшего вокалиста Deep Purple Рода Эванса.
In 1879, Prince Arisugawa was sent as a military attaché to Great Britain and embarked upon HMS Iron Duke, the flagship of Britain's Royal Navy in the Far East, for further training.

В 1879 году князь Арисугава был направлен в качестве военного атташе в Великобританию и поступил служить на HMS Iron Duke, флагман Королевского флота Великобритании, для дальнейшего обучения и практики.
Radiohead frontman Thom Yorke wrote the song about a narcissistic friend of his, which on closer inspection is showcased by the imagery in the lyrics - a parallel to earlier My Iron Lung EP track "Lewis".

Фронтмен Radio Thom Yorke написал песню о cвоем нарциссическом друге, который при более близком рассмотрении отражен в образах текста проводится параллель с ранним треком My Iron Lung EP «Lewis».
During the 1850s, Vanderbilt also bought control of a major shipyard and the Allaire Iron Works, a leading manufacturer of marine steam engines, in Manhattan.

В 50-х годах он также получил контроль над многими судоходствами и «Allaire Iron Works», главным производителем судовых паровых двигателей в Нью-Йорке.