| Investigations continued in the cases of five former naval officers accused of involvement in the 1972 "Trelew massacre" in which 16 prisoners were gunned down after attempting to escape from the federal penitentiary in the city of Trelew. | Продолжилось следствие по делам пяти бывших офицеров флота, обвиняемых в участии в «расправе в Трелью», во время которой были застрелены 16 заключённых, пытавшихся бежать из федеральной тюрьмы в городе Трелью. |
| The investigations are still under way. Akpan | Следствие по этому делу продолжается. |
| Investigations into the incidents in Bouslim prison were under way and detailed information would be provided once the initial investigation had been concluded. | В настоящее время проводится расследование инцидентов в тюрьме Буслим, и подробная информация будет представлена, после того как будет завершено предварительное следствие. |
| Investigations would continue, without neglecting any thread or lead relating to that act, including links between the person suspected of committing the crime and persons residing in Germany. | Следствие по этому делу будет продолжено, причем будут учитываться все возможные сценарии и все улики, включая возможность наличия связи между подозреваемым и лицами, проживающими на территории Германии. |
| Sorry, I'm not allowed to discuss ongoing investigations. | Мне нельзя обсуждать ведущееся следствие. |