Примеры в контексте "Insult - Оскорблять"

Перевод

Примеры

Примеры: Insult — Оскорблять

• I wouldn't insult you, Richard.

  Оу, я не стал бы оскорблять вас, Ричард.

• In general it is prohibited to insult someone.

  В целом, запрещается оскорблять кого бы то ни было.

• There's such a sad sweetness to these trees, as though yelling would insult them.

  В этих деревьях такая печальная нежность, что воплями не стоило бы оскорблять её.

• After today, I won't insult you by asking what you mean.

  После сегодняшнего дня, я не стану оскорблять тебя вопросом, что ты имеешь в виду.

• You can't hold the North if you let these lesser lords insult us.

  Север нам не удержать, если позволим этим мелким лордам нас оскорблять.

• You did not just insult the boots.

  Ты не посмеешь оскорблять это сапоги.

• How dare you insult my husband.

  Как ты смеешь оскорблять моего мужа.

• There's no need to insult me, Pauline, I'm just...

  Не нужно меня оскорблять, Полин, я просто...

• I'm a poor woman, but that's no need to insult me.

  Я бедная женщина, но не нужно меня оскорблять.

• Jenna, you might want to look at that check before you insult us.

  Дженна, тебе сперва стоит посмотреть на свой чек, перед тем как оскорблять нас.

• You're an intelligent man, so I won't insult you.

  Ты умный парень, так что я не буду оскорблять тебя.

• You don't need to insult me, Rómulo.

  Ни к чему меня оскорблять, Ромуло.

• Let them insult you if it makes them happy.

  Дай им себя оскорблять, если это делает их счастливыми.

• I wouldn't insult you by putting you in my debt.

  Я не хотел бы вас оскорблять оставляя вас в долгу.

• It's a bad move to insult your hostage taker, Laszlo.

  Это плохой ход, оскорблять своего захватчика заложников, Лазло.

• I don't understand why you had to insult her.

  Не понимаю, зачем вам нужно было оскорблять ее.

• Have the decency to not insult him in the grave.

  Имейте приличие не оскорблять его в могиле.

• How dare you insult all we stand for, intruder?

  Как ты смеешь оскорблять всё, за что мы боремся, нарушитель?

• Let's not insult each other, Bertha.

  Давай не оскорблять друг друга, Берта.

• You'd insult me... after we ran from the altar to bail you out.

  И ты будешь оскорблять меня... после того как мы бежали от алтаря чтобы спасти тебя из тюрьмы.

• There's no reason to insult her.

  Нет причины, чтобы ее оскорблять.

• You don't just come in and insult a man in his own shop.

  Нельзя заходить и оскорблять человека у него же в салоне.

• I told you, don't you insult her.

  Я Вам говорил, не надо её оскорблять.

• Number one, and this should be obvious, no captions that insult the company we work for.

  Первое правило, и основное, подписи не должны оскорблять нашу компанию.

• I'm sure you didn't come all this way just to insult me.

  Уверен ты пришла не для того, чтоб оскорблять меня.

Другие варианты перевода слова insult

• Оскорбление
• Оскорбить
• Обидеть
• Обижать
• Обида
• Оскорбительно
• Оскорбительным
• Задеть
• Инсульт