Примеры в контексте "Insist - Отстаивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Insist — Отстаивать

• We must insist more strongly on our sense of solidarity and shared responsibility.

  Мы должны более твердо отстаивать наше чувство солидарности и общей ответственности.

• In this regard, a voluntary protocol to the Declaration would mean that States could not insist upon contradictory understandings or substandard positions being binding on indigenous peoples.

  В этом отношении добровольный протокол к Декларации означал бы, что государства не могут отстаивать противоречащие друг другу версии или несоответствующее восприятие носящих обязательный характер норм в отношении коренных народов.

• Nevertheless, we the free people of the world will always insist, as the American jurist Learned Hand did, that:

  Как бы то ни было, мы, свободные народы мира, всегда будем отстаивать то, что, как сказал американский журналист Лёрнд Хэнд:

Другие варианты перевода слова insist

• Настаивать
• Настоять
• Настаивают на том
• Требовать
• Настаиваем на том
• Добиваться
• Утверждают
• Настаивает на том
• Потребовать
• Подчеркнуть
• Упорствовать
• Подчеркиваем