| Powdered activated carbon (PAC) injection is one of the advanced technologies used for mercury removal in incinerators or coal fired power plant. | Впрыск порошкообразного активированного угля (ПАУ) представляет особой одну из передовых технологий, используемых для удаления ртути в печах для сжигания или на угольных электростанциях. |
| And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional. | И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал. |
| The Mazda 929 Turbo EGI (Electronic Gasoline Injection) Luxury was available in Australia from 1986 to May 1987 (with these later cars produced in 1986). | Mazda 929 Turbo EGI (электронный впрыск топлива) Luxury была доступна в Австралии с 1986 по май 1987 года. |
| Yes (direct injection only) | Да (только непосред-ственный впрыск) |
| Air injection: yes/no 1 | 12.4 Впрыск воздуха: да/нет 1 |
| Activated carbon injection +venturi scrubber | Впрыск акт. угля + скруббер Вентури |
| ESP or FF + carbon injection | ЭСП или ТФ + впрыск акт. угля |
| Generally, brominated carbon affords much lower injection rates (mass sorbent/flue gas flow) than the untreated carbon to accomplish the same level of mercury removal. | В целом, применение бромированного угля позволяет осуществлять впрыск со значительно более низкой интенсивностью (на основе расчета соотношения между массой сорбента и дымовых газов) чем при использовании необработанного угля с достижением того же уровня удаления ртути. |
| Electronic control system, injection rate adjustment and high-pressure fuel injection, | системы электронного управления, регулировка скорости впрыска и впрыск топлива под высоким давлением, |
| Commanded injection control pressure (i.e. pressure of the fluid controlling fuel injection) | Заданное давление в регуляторе впрыска (т.е. давление жидкости, регулирующей впрыск топлива) |
| State-of-the-art control technology options for off-road petrol engines are: evaporative controls, engine modifications (carburation, ignition systems, fuel injection, air injection) oxidation catalysts, open- and closed- loop three-way catalytic converters. | К передовым технологиям ограничения уровня выбросов, производимых бензиновыми двигателями внедорожных транспортных средств, относятся: методы ограничения уровня выбросов в виде испарения, модификация двигателя (системы карбюрации и зажигания, впрыск топлива, нагнетание воздуха), окислительные нейтрализаторы, трехкомпонентные каталитические нейтрализаторы замкнутого и разомкнутого цикла. |
| Injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and | инжектируемое количество больше 230 куб.мм на один впрыск в один цилиндр; и |
| On the 520i model, Kugelfischer injection was replaced by Bosch K Jetronic. | На модели 512i BB, представленной в 1981 году, карбюраторы заменил впрыск Bosch K-Jetronic. |