Примеры в контексте "Inch - Дюйм"

Перевод

Примеры

Примеры: Inch — Дюйм

• Another inch, and I'd be dead.

  Еще дюйм и я был бы мертв.

• Every square inch covered, plus all my guys.

  Покрыт каждый квадратный дюйм, плюс все мои парни.

• I've scanned every square inch, boss.

  Я просканировал каждый дюйм, босс.

• Effective yielding stress, 300,000 pounds per square inch.

  Давление составило 300 тысяч фунтов на квадратный дюйм.

• He has a file in the guidance office over an inch thick.

  У него личное дело в офисе руководства толщиной более чем один дюйм.

• The pressure and soil resistance figures in tons per square inch.

  Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм.

• I know every square inch of Mike Rinder's body.

  Я знаю каждый квадратный дюйм тела Майка Риндера.

• An inch higher and it would have grazed her head.

  Дюйм выше и пуля бы просто задела голову.

• That child must have runevery inch of these woods, barefoot, too.

  Та девочка исследовала каждый дюйм эти лесов, босиком, конечно.

• I don't think you're a whole inch taller than I am.

  Не думаю, что ты на целый дюйм выше, чем я.

• Every part, every system, every square inch of this thing is in perfect factory condition.

  Все детали, все системы, каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера.

• I sat at my desk all day with a rifle that shoots potatoes at 60 pounds per square inch.

  Я сидел за своим столом весь день с ружьем, стреляющим картофелем с поражающей способностью 60 фунтов на квадратный дюйм.

• One cut, horizontal, 1 inch long, 1 inch deep, right into the trachea.

  Один разрез, горизонтальный, 1 дюйм длинной, 1 дюйм глубиной, прямо до трахеи.

• I think you grew an inch.

  Я думаю, что ты подросла на дюйм.

• Make sure she doesn't move an inch.

  Убедись, что она не сдвинется ни на дюйм.

• Which, judging by the faint draught, is open an inch or two.

  Окно, если судить по небольшому сквозняку, открыто на дюйм или два.

• Tommy hasn't moved an inch and Lindy's still in the bathroom.

  Томми не подвинулся даже на дюйм, пока Линди все еще в ванной.

• When even an inch separates us, I quiver with misery.

  Ведь, когда нас разделяет хотя бы дюйм, я уже весь дрожу от несчастья.

• See, you're already an inch taller.

  Вот, вы уже на дюйм выше.

• You make one sound, or you move an inch...

  Если ты издашь хоть один звук или пошевелишься хоть на дюйм...

• Every 10 pounds a guy loses, he gains a visual inch.

  Если парень худеет на 10 фунтов, у него визуально становится длиннее на дюйм.

• Your railroad will not move another inch.

  Ваша железная дорога не сдвинется ни на дюйм.

• Mother says I've grown an inch.

  Мама говорит, что я вырос на дюйм.

• I don't want to calibrate the exact inch you stopped.

  Я не хочу измерять, каждый дюйм, где вы останавливались.

• Nobody advances an inch from high school.

  Никто не отходит даже на дюйм от школы.

Другие варианты перевода слова inch

• Сантиметр
• Inch
• См
• Полдюйма
• Сантиметре
• Дюймовый
• Пару сантиметров
• Сантиметром
• Пяди
• Шаг
• Миллиметр
• Места